英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Trouble" 的中英对照歌词与中文翻译

Trouble

麻烦

歌词相关歌手:WHITESNAKE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I was raised a gambler's son 我提出一个赌徒的儿子

And before I could walk, 还没等我能走路,

I had to learn how to run 我必须学会如何运行

And I never, never ever 我从来没有,从来没有

Played a loaded dice 起了骰子装

But, I rolled a lot of women 不过,我滚了很多女人

With a heart as cold as ice 与心脏冷如冰

   

On the run again 在再次运行

Looking for a place to hide, 找一个地方躲起来,

Everywhere I look there is trouble, 我到处看看有麻烦,

Always coming my way, 总是来我的方式,

Trouble always coming my way 麻烦总是来我的方式

   

Baby I'm lonely, I'm out of control, 宝贝,我很孤独,我失控了,

I need someone to understand 我需要有人理解

The badness in my soul 在我的灵魂里的恶

Though I never, I never 虽然我从来没有,我从来没有

Stole another man's wife 偷了别人的妻子

But, I fooled around plenty enough 不过,我骗了身边很多不足

And I got what I paid for 我得到了我支付

   

On the run again 在再次运行

Looking for a place to hide, 找一个地方躲起来,

Everywhere I look there is trouble, 我到处看看有麻烦,

Trouble always coming my way 麻烦总是来我的方式

   

Trouble 麻烦

   

On the run again 在再次运行

Looking for a place to hide, 找一个地方躲起来,

Everywhere I look there is trouble, 我到处看看有麻烦,

Trouble always coming my way 麻烦总是来我的方式

   

Trouble always coming my way, trouble always coming... 麻烦总是来我的路,总是麻烦来了...

歌词 Trouble 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/trouble-63/

歌词 Trouble 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alecia Moore, David Coverdale, Murray Neil Munro, Bernie Marsden

版权/Copyright:

Hanseatic Musikverlag Gmbh & Co. Kg, Emi Blackwood Music Inc., Pink Inside Publishing, C.C. Songs Ltd., Emi Music Publishing (Wp) Ltd., Atmosphere Music Ltd.