A nos joies passées 在我们过去的欢乐

A nos ailes à nos étoiles 我们的翅膀，我们的明星

A la vie comme à la mort 在人的一生中死亡

Nous tomberons nous rêverons encore 我们跌倒，我们会再做梦

A nos coeurs volés 被盗的我们的心

A nos flèches en lambeaux 破烂我们的箭

Nous serions mille 我们会千元

Nous serions deux 我们两个都会

Le coeur battant 跳动的心脏

Le coeur glorieux 光荣的心脏

Nous trouverons un ciel 我们会找到一片天空

Un ciel sans l'amour de dieu 没有神的爱的天空

A nos secrets à nos trésors 我们的秘密，我们的宝藏

A la vie comme à la mort 在人的一生中死亡

   

A nos joies oubliées 被遗忘的欢乐，

A nos flèches à nos étoiles 我们的箭头，我们的明星

Nous serons mille 我们将英里

Nous serons deux 我们将有两个

Le coeur battant 跳动的心脏

Le coeur glorieux 光荣的心脏

D'il était une fois jamais 从很久很久以前从未

D'il était une fois blessé 它曾经受伤

Mais nous saignerons encore 但是，我们仍然saignerons

A la vie comme à la mort 在人的一生中死亡

   

A nos joies passées 在我们过去的欢乐

A nos coeurs volés 被盗的我们的心

Nous tomberons 我们将回落

Nous rêverons encore 我们会再做梦

A nos secrets à nos trésors 我们的秘密，我们的宝藏

Nous trouverons un ciel 我们会找到一片天空

Un ciel sans l'amour de dieu 没有神的爱的天空

A nos paradis sans fin 在我们无尽的天堂

A la vie comme à la mort 在人的一生中死亡

   

A l'azur blessé 受伤蔚蓝

De plus jamais plus 也不会再

D'il était une fois ja-ja-jamais 它曾经是JA- JA-前所未有

A nos joies passées 在我们过去的欢乐

A nos rêves enfin 在我们的梦想终于

A nos paradis sans fin 在我们无尽的天堂