英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Alice & June" 的中文对照歌词与中文翻译

Alice & June

爱丽丝:六月

歌词相关歌手:INDOCHINE

French lyrics 中文翻译对照歌词

Et 1, 2, 3, 和1,2 ,3,

Alice est née au pays des cauchemars 爱丽丝出生在噩梦之地

Je voudrais juste la rassurer 我只是想安慰

Et 1, 2, 3, Alice est tombée dans un trou noir 与1 , 2 , 3 ,爱丽丝掉进一个黑洞

Je pourrais peut-être la sauver 也许我可以救

   

Mais qu'est ce qu'on a fait demain 但是,我们已经做了明天

Je ne me rappelle de rien 我不记得任何事

Il y a beaucoup trop de monde autour de moi 还有我身边的人太多

Alice ne te retourne pas 爱丽丝没有回头

   

Et 1, 2, 3, Alice est née dans un endroit 与1 , 2 , 3 ,爱丽丝出生在一个地方

Un endroit qu'il ne fallait pas 一个地方,我们不应该

Et 1, 2, 3, Alice au pays des étoiles 与1 , 2 , 3 ,爱丽丝星

   

Il était une fois quelqu'un comme moi 有段时间我这样的人一旦

Et si tu me bois je crois que tu grandiras 如果你喝了我,我认为你成长

   

Et 1, 2, 3, Jésus-Christ est tellement mort pour rien 与1 , 2 , 3 ,基督死了没有什么比

J'espère que tout ira bien 我希望一切都会好起来

   

Mais c'est qu'ici il n'y a plus de place 但是,这里有更多的空间

Pour qu'elle puisse grandir davantage 它生长更

Elle n'avait juste qu'un ennui 她只是讨厌

C'est de comprendre les jours de pluie 是了解的阴雨天

   

Mais je suis là 但我在这里

   

Et 1, 2, 3, Alice est née au pays des cauchemars 与1 , 2 , 3 ,爱丽丝出生在噩梦之地

Je voudrais juste la rassurer 我只是想安慰

Et 1, 2, 3, Alice est tombée dans un trou noir 与1 , 2 , 3 ,爱丽丝掉进一个黑洞

Je pourrais peut-être la sauver 也许我可以救

   

[English translation:] [英文翻译: ]

   

And 1, 2, 3, 和1,2 ,3,

Alice was born in nightmare-land 爱丽丝出生于噩梦土地

I would just like to comfort her 我只是想安慰她

And 1, 2, 3, Alice fell down a dark hole 与1 , 2 , 3 ,翘掉了下来黑暗的洞

I could perhaps save her 也许我可以救她

   

But what did we do tomorrow? 目的是什么,明天我们什么呢?

I remember nothing 我还记得什么

There are far too many people around 周围有太多的人

Alice, don't turn over 爱丽丝,不翻身

   

And 1, 2, 3, Alice was born in a place 与1 , 2 , 3 ,爱丽丝出生在一个点

A place in which she shouldn't have been 一个地方的所有,她不具备的,是应有水平

And 1, 2, 3, Alice in star-land 与1 , 2 , 3 ,爱丽丝星级土地

   

He was once someone like me 他盎司像我

And if you drink me, I think you'll grow taller 如果你喝了我,我想你会变得更高

   

And 1, 2, 3, Jesus Christ really died for nothing 与1 , 2 , 3 ,耶稣真的死了什么

I hope that all will go well 我希望一切都会顺利

   

But it's just that here there's no longer room 这里的目标,它只是有没有空间沿

For her to grow more 对于她的成长更

She hadn't but one problem: 她没有订购一个问题:

To understand the rainy days 要了解阴雨天

   

But I am here 用我在这里

   

And 1, 2, 3, Alice was born in nightmare-land 与1 , 2 , 3 ,爱丽丝是出生于噩梦土地

I would just like to comfort her 我只是想安慰她

And 1, 2, 3, Alice fell down a dark hole 与1 , 2 , 3 ,翘掉了下来黑暗的洞

I could perhaps save her 也许我可以救她

歌词 Alice & June 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_f1022ce4a2d0085b9126e2f02992c529/