英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "La Route" 的中文对照歌词与中文翻译

La Route

路线

歌词相关歌手:KYO

French lyrics 中文翻译对照歌词

Si simple et si sérieuse 如此简单,如此严重

Si belle et si rêveuse 如此美丽而梦幻

Quand je l'embrasse et l'écoute 当我吻她,听

Je te rejoins sur la route 我会满足你在路上

   

Si grande et si fragile 如此之大和如此脆弱

La force mais pas tranquille 力,但不安静

L'orage est passé, les gouttes 风暴已过,滴

Coulent le long de ma route 顺着我的路

   

Du haut de là-haut 从那边的顶部

De l'au-delà 在超越

   

Si courte et si sensible 因此,短期和敏感

La loi la plus terrible 最可怕的法律

Et si quelques fois je doute 如果有时候我怀疑

Je te regarde sur la route 我看着你在路上

   

Si vieille et si lucide 这么老了明晰

La sourde et la naïve 聋人和天真

Ta présence nous manque à tous 你的存在,我们很想念他

Regarde-nous sur la route 看看我们在路上

   

Du haut de là-haut 从那边的顶部

De l'au-delà 在超越

Du haut de là-haut 从那边的顶部

De l'au-delà 在超越

   

Puisque ta peau est la mienne 因为你的皮肤是我的

Que je porterai tes chaînes 我会带着你的链条

Je chanterai sur ma route 我要唱我的方式

Ton amour, tes doutes 你的爱,你的疑惑

   

Du haut de là-haut 从那边的顶部

歌词 La Route 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_a661504c9e0475fc4ca277d7ad601d7a/

歌词 La Route 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Fabien Dubos, Florian Dubos, Nicolas Chassagne, Benoit Poher

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (France) Sas, Kyosphere Productions