Si tu dois partir donne ton cœur à la science 如果你必须去写你的心脏科学

On pourrait trouver de quoi ranimer nos sens 我们可以找到一些恢复我们的感觉

Quelques éclats de larmes et de la nonchalance 泪水和冷淡一些突发

Un peu de pudeur et beaucoup d'indécence 有一点矜持和许多猥亵

   

Dans l'air du temps 在时代

Tu te balances 你的挥杆

Comme l'eau qui danse 像水舞

A contre-courant 逆着电流

   

Tout le monde y pense 每个人都认为

Mais personne ne bouge 但没有人举动

Quand on n'sait faire que des tops 5 de tout 当我们这样做nsait冠5都

A la renverse tu t'éprends de la foule 往回你在人群中下降

A toi la Madone 你的麦当娜

Je chante la foudre 我唱的闪电

Pour que tu raisonnes 对于你的理由

A l'Hymne à l'amour 赞美诗爱

   

Tu dessines sur les murs ce que l'on ne voit pas 你画，你看不到的墙壁上

C'est dans ta nature de prendre les gens d'en bas 这是你的天性把人从下面

J'ai vu notre futur rouler entre tes doigts 我看到了你的手指之间未来的滚

Et rougir la lune quand elle s'adresse à toi 月亮和腮红的时候，她对你说话

   

Dans l'air du temps 在时代

Tu te balances 你的挥杆

Comme l'eau qui danse 像水舞

A contre-courant 逆着电流

   

Tout le monde y pense 每个人都认为

Mais personne ne bouge 但没有人举动

Quand on n'sait faire que des tops 5 de tout 当我们这样做nsait冠5都

A la renverse tu t'éprends de la foule 往回你在人群中下降

A toi la Madone 你的麦当娜

Je chante la foudre 我唱的闪电

Pour que tu raisonnes 对于你的理由

A l'Hymne à l'amou 赞美诗的AMOU