英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Fue Tan Poco Tu Cariño" 的中文对照歌词与中文翻译

Fue Tan Poco Tu Cariño

这是谭波科涂卡里诺

歌词相关歌手:BANDA EL RECODO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Tú querías que te dejara de querer 你想离开你想要

y lo has conseguido 和你有

después de pasarme las noches enteras 花整个晚上后,

llorando por tí 为你哭泣

   

Qué ingrata 什么忘恩负义

después de haberte dado 在给予后

lo más bello de mi vida 最美丽的我的生活

y hoy no quieras saber 今天你不想知道

más de mí 更多的我

   

Yo no sé si te olvidaste 我不知道,如果你忘了

ya de mí, probablemente 我大概

fue tan poco tu cariño para mí 这么少的是你对我的爱

que ahora el que tienes 现在,你有

   

Otro amor lo gozará 另一种爱,我喜欢

sabrá dios quien 上帝知道谁

que buena suerte 祝好运

que lo disfrutes 你喜欢

que lo aproveches 您可以利用

   

Pero no me pidas trate 但是,不要问我问题

de olvidar, es imposible 给忘了,这是不可能的

porque es más fácil que te vuelva 因为它很容易为你再

yo ha querer, a que te olvide 我想忘了你

   

¡Ay chiquitita 哎chiquitita

dónde andas! 你的一步!

   

Yo no sé si te olvidaste 我不知道,如果你忘了

ya de mí, probablemente 我大概

fue tan poco tu cariño para mí 这么少的是你对我的爱

que ahora el que tienes 现在,你有

   

Otro amor lo gozará 另一种爱,我喜欢

sabrá dios quien 上帝知道谁

que buena suerte 祝好运

que lo disfrutes 你喜欢

que lo aproveches 您可以利用

   

Pero no me pidas trate 但是,不要问我问题

de olvidar, es imposible 给忘了,这是不可能的

porque es más fácil que te vuelva 因为它很容易为你再

yo ha querer, a que te olvide. 我想忘了你。

歌词 Fue Tan Poco Tu Cariño 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_9b71b2bcdc49ce826c5718fb15afafc1/