英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "No Soy Monedita De Oro" 的中文对照歌词与中文翻译

No Soy Monedita De Oro

我不Monedita金

歌词相关歌手:BANDA EL RECODO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Soy sinaloense hasta el tope 我是锡那罗亚州顶端

Me gusta decir verdades 我喜欢说的真理

Soy piedra que no se alisa 我不光滑的石头

Por mas que talles y talles 欲了解更多的大小和尺寸

Soy terco como una mula 我倔强的骡子

A donde vas que no te halle. 无论你走到哪里,你将不会被发现。

   

En tu casa no me quieren 在家里,我不想

Por que me vivo cantando 我住的歌声

Me dicen que soy bandolero 我说我是土匪

Y que no tengo pa’ cuando 我也没有PA 时,

Del cartel traje de novia 海报婚纱礼服

Qu’el tiempo te estoy quitando Quel一次我服用

   

No soy monedita de oro 我不是微小的金

Pa’ caerles bien a todos 霸所有人都喜欢

Así nací y así soy 所以我出生,我感到很

Si no me quieren, ni modo. 如果你不想要我,没办法。

   

Y si no pos mala suerte chiquitita 如果POS chiquitita运气不好

   

El cielo tengo por techo 天堂有屋顶

Nomás el sol por cobija NOMAS太阳咧

Dos brazos pa’ mantenerte 两臂PA 守

Y un corazón pa’ tu vida 和心脏PA 你的生活

Ve corre y dile a tus padres 去运行,并告诉你的父母

Y a ver quien da mas por su hija. 看看到底是谁给了更多的女儿。

   

Ahí corazón bandolero 那心脏匪

Relincha ya cuanto quieras Neighs和所有你想要的

Por esa potranca fina 对于精雌马

Te amansarás cuando quieras 您amansarás随时

Tú y yo no tenemos prisa 你和我还没有赶到

Ahí nos querrán cuando quieran 在这里,我们希望每次想

   

No soy monedita de oro 我不是微小的金

Pa’ caerles bien a todos 霸所有人都喜欢

Así nací y así soy 所以我出生,我感到很

Si no me quieren, ni modo. 如果你不想要我,没办法。

歌词 No Soy Monedita De Oro 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_d93497e3900d88377ca72c9c17e6f17c/