英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Mi Plan" 的中文对照歌词与中文翻译

Mi Plan

我的计划

歌词相关歌手:FURTADO, NELLY

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Eres mi más grande deseo, 你是我最大的愿望,

Ese que no puedo esconder 我不能隐藏

De mi ilusión y mis anhelos 我希望和我的愿望

Quizas de mi forma de ser, 也许我的存在方式,

Y me pregunto sí podre dejarte ir, 我不知道如果我让你走,

Porque te quiero retener 因为我想保留

Haces mi vida sonreir porque yo sé 你让我微笑,因为我知道生命

Que tu eres para mí 你是我的

   

Solo se que tu amor 只有你的爱

Le ha devuelto a mi ser 他又回到了我的幸福

La esperanza, la voz, 希望,语音

Y el color y la fe 并且颜色和信念

Y sorpresa me dió el destino 并给了我惊喜目的地

   

Y ha parado el dolor 而且这种痛苦已经停止

Cuando me sentí pérdida, 当我感到失落,

Eres mi sol en la oscuridad, 你是我的太阳在黑暗中,

Y ahora quiero volar, 现在,我要飞,

Porque tu vuelas conmigo 因为你与我同飞

Ser feliz es todo mi plan 快乐是我的计划

   

Tus ojos cambian como el cielo 你的眼睛会随着天空

Mi boca se antoja tu piel 我的嘴你的皮肤看起来

Cuando jugamos con el fuego 当我们玩火

De noche hasta al amanecer 从晚上到天亮

Y se muy bien que no podré dejarte ir 和幸福,我不能让你走

Porque de ti me enamore 因为你爱上

   

Solo se que tu amor 只有你的爱

Le ha devuelto a mi ser 他又回到了我的幸福

La esperanza, la voz, 希望,语音

Y el color y la fe 并且颜色和信念

Que sorpresa nos dio el destino 这给了我们惊喜目的地

   

Ha borado el dolor 疼痛硼化

Cuando me sentí pérdido 当我感到失落

Eres mi sol en la oscuridad 你是我在黑暗中的阳光

Y ahora quiero volar 现在我要飞

Porque tu vuelas conmigo 因为你与我同飞

Ser feliz es todo mi plan 快乐是我的计划

   

Todo mi plan, Todo mi plan, 我的整个计划,我所有的计划,

Todo mi plan, para los dos, 我的整个计划,两个,

Para los dos, tu y yo, tu y yo 对于这两个,我和你,你和我

Solo sé (que tu amor) 我只知道(你的爱)

Le ha devuelto a mi ser 他又回到了我的幸福

La esperanza, la voz, 希望,语音

Y el color y la fe 并且颜色和信念

Que sorpresa nos dio el destino 这给了我们惊喜目的地

   

Ha borado el dolor 疼痛硼化

Cuando me sentí pérdido 当我感到失落

Eres mi sol en la oscuridad 你是我在黑暗中的阳光

Y ahora quiero volar 现在我要飞

Porque tu vuelas conmigo 因为你与我同飞

Ser feliz es todo mi plan 快乐是我的计划

歌词 Mi Plan 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_81f5eeada2bab1c22b83b07ca65b4e8b/

歌词 Mi Plan 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alex Cuba, Nelly Furtado, James Mccollum, Alexis Puentes

版权/Copyright:

Universal Musica Unica Publishing, Canuban Music Publishing, Memilo Music, Sony Music Publishing Canada, Sony/ATV Songs LLC, Nelstar Publishing