英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Sueños" 的中文对照歌词与中文翻译

Sueños

歌词相关歌手:FURTADO, NELLY

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Es dificil andar en este mundo 这是很难走在这个世界

siempre mirando a mis pies 一直在寻找我的脚

ignorando que en cada segundo 知道每一秒

algo ha dejado de ser 东西已不再是

   

es dificil borrar este momento 目前难以抹去

porque yo he visto nacer 因为我是生

de tus ojos la estrella en el cielo 你的眼睛在天空中的明星

que me dice a lo lejos que hacer. 告诉我该做的距离。

   

vivir es parte de un sueño 生活是一个梦想的一部分

a veces grande o pequeño 有时或大或小

hacen que el mundo sea eterno 导致世界是永恒的

burlando el miedo y el tiempo. 嘲笑的恐惧和时间。

Todo ha empezado en un sueño 这一切都始于一个梦想

   

cuando el dia termina en silencio 当一天结束的沉默

a mi almohada le cuento el dolor 我的枕头,我告诉痛

que mis lagrimas llevan por dentro 走在我的眼泪

como espejo reflejan mi voz 作为一面镜子反映我的声音

   

[coro] [合唱]

   

todo ha empezado en un sueño 在梦里都开始

soñar es la libertad 梦是免费的

de aquel que ha tocado el 他谁触摸了

cielo sin saber volar 万里无云知道怎么飞

   

[coro] [合唱]

   

es dificil andar en este mundo 很难走在这个世界

siempre mirando a mis pies 一直在寻找我的脚

ignorando que en cada segundo 知道每一秒

algo ha dejado de ser 东西已不再是

   

es dificil borrar este momento 目前难以抹去

porque yo he visto nacer 因为我是生

de tus ojos la estrella en el cielo 你的眼睛在天空中的明星

que me dice a lo lejos que hacer. 告诉我该做的距离。

   

vivir es parte de un sueño 生活是一个梦想的一部分

a veces grande o pequeño 有时或大或小

hacen que el mundo sea eterno 导致世界是永恒的

burlando el miedo y el tiempo. 嘲笑的恐惧和时间。

Todo ha empezado en un sueño 这一切都始于一个梦想

   

cuando el dia termina en silencio 当一天结束的沉默

a mi almohada le cuento el dolor 我的枕头,我告诉痛

que mis lagrimas llevan por dentro 走在我的眼泪

como espejo reflejan mi voz 作为一面镜子反映我的声音

   

[coro] [合唱]

   

todo ha empezado en un sueño 在梦里都开始

soñar es la libertad 梦是免费的

de aquel que ha tocado el 他谁触摸了

cielo sin saber volar 万里无云知道怎么飞

   

[coro] [合唱]

歌词 Sueños 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_7487ebe8ce5e2091a1e22c8dfa5d96d3/