英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Independence" 的中英对照歌词与中文翻译

Independence

独立

歌词相关歌手:DAMIAN MARLEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Are we independent? 我们是独立的?

It depends, 这取决于,

On what yuh call independence 什么叫裕独立性

Cah di jamaican dollar it doh mek nuh sense an wi still dependent. CAH二牙买加元是卫生署甲乙酮努赫感测无线仍依赖。

Nothing's different 什么是不同的

Cah nobody naah think different, CAH没有人战胜饥饿国家联盟认为不同的,

Dem rather live inna illusion, because di truth hard fi swallow like yuh drink cement. 数字高程模型,而住茵错觉,因为二真理硬科幻吞象喝裕水泥。

Mi haffi wonder if a plan ting!!! Or coincidence, 宓haffi如果计划婷不知道!还是巧合,

Who have di power of influence? 谁拥有的影响力迪力?

I.M.F. call shots, push button, world bank pull strings like instruments. I.M.F.打电话的镜头,按钮,世界银行牵线状的仪器。

HENCE, things so tense, 因此,事情那么紧张,

Bruk is to pocket like zinc to fence Bruk是口袋像锌栅栏

Mi haffi wonder if wi woulda better off a spend pound and shilling an pence. 宓haffi不知道无线网络的woulda更好地掀起了支出英镑和先令一便士。

   

[Chorus:] [合唱: ]

I pledge my heart forever to serve with humble pride, 我保证我的心脏永远的服务与谦卑的骄傲,

this shining homeland ever, so long as earth abide 这个闪亮的祖国永远,只要遵守地球

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Are we independent? Or in pretence, 我们是独立的?或假意,

Gunshots replace pens and pencils, 枪声代替钢笔和铅笔,

Most yute naav nuh trade and the few that do can't afford utensils, 大多数宇特naav贸易国大医院和少数做不起用具,

Nor the fundamentals, nor the bare essentials 也不是基本面,也不是最基本

So dem tek di wrong road an flair off course and crash juss like a rental. 因此,数字高程模型TEK二走错路的风格偏离航向和崩溃久事象的租金。

Mi all a wonder if a purpose!!! Or accident, 宓所有奇迹,如果目的!或意外事故,

Dem tax everything dung to oxygen, 民主党税务一切粪氧气,

Leaders tear di nation down di nation it mash up like di taxi dem 领导撕二国二下它的民族混搭起来像迪出租车马克

WELL!!!! 井!!!!

Fix the dents, or face the consequence, 修复凹痕,否则将面临后果,

Protest, social unrest been going on for centuries 抗议,社会动荡已经持续了几个世纪

   

[Chorus:] [合唱: ]

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

Are we independent? Or indifferent? 我们是独立的?还是无动于衷?

Do we even care what independene is? 我们更在乎什么independene是?

Because wi sell out wi coastline, landline, airline, phoneline, online, bloodline, lifeline, deadline, headline, frontline, timeline, electic lightline, trainline, starline, clothes-line, punchline, lunchline 由于Wi出卖无线海岸线,陆上,航空,电话线,网络,血脉,命脉,期限,标题,一线,时间表, electic LIGHTLINE ,列车线,斯塔林,晾衣绳,点睛之笔, lunchline

And naural resources gone to foreign sources 和去国外来源naural资源

Business so exclusive, 业务,独家,

isolate di tourists, inna di all inclusive 隔离迪游客,茵二全包

Don't give us no excuses, we can withstand he bruises 不给我们任何借口,我们能承受他瘀伤

Tell us wha the truth is!!! (Weh di truth?) 请告诉我们WHA事实是! (韦二道理吗? )

   

[Chorus:] [合唱: ]

   

All who pledge to this nation [x2] 所有谁承诺,这个国家的[X2 ]

Sing it loud an raise yuh hand [x2] 唱吧大声的加薪裕的手[X2]

Proud to be a jamaican [x2] 自豪能成为一名牙买加[ X2 ]

Stand up strong for where you're from [x2] 站起来,强作你来自哪里[X2]

歌词 Independence 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/independence-3/