英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Livin Shady" 的中英对照歌词与中文翻译

Livin Shady

Livin的黑幕

歌词相关歌手:BROWN BOY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus x2] [合唱x ]

I've been livin' shady 我一直活着黑幕

Cheatin' on my lady 我的夫人不忠的

Ever since she left me 自从她离开我

I've been goin' crazy 我一直如此痴迷

Thinkin' about my baby 想着我的孩子

I know I did you wrong 我知道我没有你错了

Just listen to my song 只是听我的歌

I wanna make it up to you (make it up) 我想弥补你(弥补)

   

Now I know that you leavin' cuz 现在我知道你要走了因为

It feels like im not breathin' 这感觉就像我不是呼吸了

Pain up in my chest 痛在我胸口

At night I can't rest 晚上,我不能休息

Cuz I toss and turn 因为我辗转反侧

This feelin' inside 这感觉内

Oh how it burns (oh how it burns) 哦,它是如何燃烧(哦,它是如何燃烧)

To see you go away 看你走

And I guess it's true what they say 我想这是真的他们说什么

When you're heart goes to play 当你心脏去发挥

You lose the one you love (make it up) 你失去你爱的人(弥补)

That's somethin' that i 这是事端,我

Never thought of 从来没有想过

Now you walkin' out my life (my life) 现在你走着我的生活(我的生活)

Without you in my life 没有你在我的生命

I got nothin' left (nothin' left) 我得到了什么也没留下(什么也没留下)

I should've never came home with hickeys on my neck 我从来没有回家了我的脖子环状白斑

The hang ups on the phone ain't helpin' you stress 在手机上挂起UPS是不是助人为乐你强调

Cuz your tears keep fallin' like rain 因为你的泪水不断落下的雨水一样

I can't embrace the pain (make it up) 我无法接受的痛苦(弥补)

I can only try to change 我只能尽量改变

   

[Chorus x2] [合唱x ]

I've been livin' shady 我一直活着黑幕

Cheatin' on my lady 我的夫人不忠的

Ever since she left me 自从她离开我

I've been goin' crazy 我一直如此痴迷

Thinkin' about my baby 想着我的孩子

I know I did you wrong 我知道我没有你错了

Just listen to my song 只是听我的歌

I wanna make it up to you (make it up) 我想弥补你(弥补)

   

I know I ain't livin' right 我知道我不是活着的权利

I don't expect you to take me back 我不指望你带我回去

(Make it up) (弥补)

And I don't expect you to forgive me 我不希望你原谅我

But baby just listen to me (make it up) 但宝宝刚听我说(弥补)

   

I've been up and down 我一直在向上和向下

And all around 与各地

Searchin' for you baby (baby) Searchin的为你的宝宝(宝宝)

Cuz ever since you left me 的Cuz自从你离开我

I've been goin' crazy (crazy) 我一直要去疯狂(疯狂)

Im losin' my mind 林失去感到我的心

Thinkin' of you all the time 想念你“所有的时间

Wishin' I could press rewind (make it up) 许愿:“我可以按快退(补回来)

To get you back one more time 让你回来一次

If I get another try 如果我再试试

I will never make you cry (never make you cry) 我永远不会让你哭(不会让你哭泣)

I promise (I promise) 我答应(我发誓)

To give you the best 给你最好的

Never the less 从来没有少

Treat you like my princess 把你喜欢我的公主

And love you till the death 爱你,直到死亡

Till death do us part 春蚕到死丝方尽

You will stay in my heart (make it up) 你会留在我的心脏(弥补)

Siempre in mi corazon Siempre在MI科拉松

Simpre en mi vida Simpre EN MI VIDA

For life por vida 对于生活POR VIDA

Tu eres mi chika tan linda (linda) 涂ERES英里知花檀琳达(琳达)

And I plan to make things right 我打算做正确的事情

Cuz next time around im gonna' make you my wife (make it up) 周围的Cuz我还是要在下一次让你老婆(弥补)

   

[Chorus x2] [合唱x ]

I've been livin' shady 我一直活着黑幕

Cheatin' on my lady 我的夫人不忠的

Ever since she left me 自从她离开我

I've been goin' crazy 我一直如此痴迷

Thinkin' about my baby 想着我的孩子

I know I did you wrong 我知道我没有你错了

Just listen to my song 只是听我的歌

I wanna make it up to you (make it up) 我想弥补你(弥补)

   

Just tell me what I can do to make it better 只要告诉我,我能做些什么,使之更好

I'll do anything 我会做任何事

And im sorry I made you cry 而且我很抱歉我让你哭

I cheated and I lied 我被骗了,我撒了谎

If there was some way that I could take all back (make it up) 如果有办法,我可以把所有的背面(弥补)

I'll do anything 我会做任何事

Just tell me 只要告诉我

Tell me what to do 告诉我该怎么做

Cuz I wanna make it up to you (make it up) 因为我想弥补你(弥补)

   

[Chorus x2] [合唱x ]

I've been livin' shady 我一直活着黑幕

Cheatin' on my lady 我的夫人不忠的

Ever since she left me 自从她离开我

I've been goin' crazy 我一直如此痴迷

Thinkin' about my baby 想着我的孩子

I know I did you wrong 我知道我没有你错了

Just listen to my song 只是听我的歌

I wanna make it up to you (make it up) 我想弥补你(弥补)

   

Now you know I'm doin' this song 现在你知道我上来的这首歌曲

To make it up to you baby 为了弥补给你的宝宝

I just wanna' let you know I'm real 我只想“让你知道,我是真实

And I'm here for you 而我在这里为你

No matter what happens 不管发生什么事

(Make it up) (弥补)

(To you) (给你)

歌词 Livin Shady 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/livin-shady/