Embrasser le garçon 吻男孩

sur la bouche 上嘴唇

Et puis se mouiller 而淋湿

L'emmener dans le fond 带她在后台

du couloir 走廊

Et puis se brûler 再烧

être blanc être pâle 白色是苍白

Se rechercher la vie 将寻找生命

Se faire mal 伤害

En se disant que juste après ，说刚过

Juste après 刚过

On ne le regrettera 我们很遗憾

sûrement pas 当然不是

Juste après 刚过

   

Moi je veux vivre 但是，我要活下去

vivre 生活

vivre 生活

un peu plus fort 大声一点

   

Embrasser la fille 吻女孩

sur les lèvres 上嘴唇

Et puis décider 然后再决定

Descendre pas à pas 下台

En bas de l'escalier 在楼梯的底部

Encore plus bas 甚至更低

Ne pas savoir qui l'on va 不知道哪一个会

trouver dans le fond 发现在底

Ce qu'est la vie ce que j'en sais, 什么样的生活是我所知道的，

Ce qu'il faut croire 相信什么

   

Moi je veux vivre 但是，我要活下去

vivre 生活

vivre 生活

encore plus fort 更强大

   

Moi je veux vivre 但是，我要活下去

vivre 生活

vivre 生活

Un peu plus fort 大声一点

   

Et puis se sacrifier 牺牲

Et puis se crucifier 然后钉在十字架上

Sans hommage 无致敬

Et puis rester cachés 然后留隐患

Les corps écartés 该机构除了

sans espoir 无望

S'abandonner 投降

ne plus jamais s'en déplaire 从来没有得罪

Juste en fermant les yeux 刚闭上眼睛

S'imaginer ses dieux 想象一下，他们的神

   

Nous on veut vivre 我们希望我们的生活

vivre 生活

Vivre 在线

encore plus fort, 更强大，

Encore un peu... 一点...