Tu seras tombée dans les crystals 您将在晶体被丢弃

Parfois trop seule parmi les brutals 有时候，太多的孤独brutals中

A deviner que tout est fragile 猜测这一切都是脆弱的

Découvrir que c'est trop difficile 发现实在是太难了

Je me souviens que tu faisais 我记得你

Parfois comme si c'était vrai 有时候，如果它是真实的

Oh oh oh 哦，哦，哦，

Oh oh oh 哦，哦，哦，

   

Mais dites-moi quand elle reviendra 但你能告诉我，当她回来

Si elle me sent si elle m'entend 如果她觉得如果她听到我

   

Mais moi je suis fier de toi 但我为你感到骄傲

Oui moi je suis fier de toi 是的，我为你骄傲

Et de tout ce que tu vas faire 而且不管你怎么做

Même de rien d'extraordinaire 即使什么了不起

   

Te voir aussi respirer qu'un air blanc 你看到一个白色的呼吸空气

Les yeux fermés pour un moment 闭目养神片刻

J'espère un jour que tu te diras 我希望有一天你对自己说

Qu'ils n'ont pas tous été comme ça 他们并没有全部被这样的

Je me souviens que tu disais 我记得你说过

La vie mauvaise mes en allées 坏的生活我的胡同

Oh oh oh 哦，哦，哦，

Oh oh oh 哦，哦，哦，

   

Mais quand tu te réveilleras 但是，当你醒来

Je t'emporterai dans mes bras 我会带你在我的怀里

   

Mais moi je suis fier de toi 但我为你感到骄傲

Oui moi je suis fier de toi 是的，我为你骄傲

Et de tout ce que tu vas faire 而且不管你怎么做

Même de rien d'extraordinaire 即使什么了不起

Et bientôt tu verras 很快你会看到

Et bientôt tu sauras 很快你就会知道

Que personne ne te remplacera 不要让任何人取代你的位置

Montre-moi quand tu reviendras 告诉我你什么时候回来

   

Bientôt tu te réveilleras 很快你醒来

Bientôt tu regarderas 不久，你会看

Que la vie pose sur ton corps 生活不会对你的身体

Que la vie en dehors 生活之外

   

Maintenant tu le sais 现在你知道

Maintenant tu le crois 现在，你觉得

Comme je nous vis combien en vrai 我住在美国有多真

Jusqu'à te tenir comment j'aimais 抱着你我是多么爱

Bientôt 不久，

Bientôt 不久，

Juste un signe de toi qui s'enfuit 你只是一个符号谁出逃

Je m'endors nos lèvres unies 我睡着了嘴唇美

Bientôt 不久，

Si tôt 这么早

Invisibles en notre nuit 隐形在我们的夜晚

Tu t'endors et tu nous oublies. 你睡着了，你忘了我们。