英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Une Chance Qu'on S'a" 的中文对照歌词与中文翻译

Une Chance Qu'on S'a

一个机会,硒

歌词相关歌手:CELINE DION

French lyrics 中文翻译对照歌词

Une chance que j't'ai 好东西jtai

Je t'ai, tu m'as 我中有你,你让我

Une chance qu'on s'a 一个有机会

   

Quand tu m'appelles "mon p'tit loup" 当你叫我“我的小灰太狼”

Avec ta belle voix 有了您的美丽的声音

Tu panses mes bleus 你我的肚子蓝

Tu tues tous mes papillons noirs 你杀了我的黑蝴蝶

   

Tu fais des boules de lumières 你让灯球

Avec tes p'tits doigts 用手指ptits

Tu fous la trouille aux hiboux 你疯了害怕猫头鹰

   

Une chance que j't'ai 好东西jtai

Je t'ai, tu m'as 我中有你,你让我

Une chance qu'on s'a 一个有机会

   

J'suis pas très grand 我个子不高

Pas très fort 不是很强大

Mais que personne vienne 但没人来

Te faire d'la peine 你烦

Sans d'abord me passer sur le corps 如果没有先过我的尸体

   

Fie-toi sur moi 外商投资企业在我 -

Mon bon chat 我的好猫

T'auras jamais peur 你永远不会有恐惧

Tant que j'vivrai 由于jvivrai

Même, même si je meurs 同样地,即使我死了

   

Une chance que j't'ai 好东西jtai

Je ferais tous les planétariums 我会做所有的天文馆

Je t'ai, tu m'as 我中有你,你让我

Chercher dans toutes les galaxies 搜索所有星系

La crème des femmes 女性的精华

Que je finirai dans ton lit 我完成在床上

   

Le paradis c'est ici 天堂就在这里

Y'a pas d'autres vies 有没有其他的生活

J'te donne la mienne 我给雷

Parce que je t'aime à l'infini 因为我爱你到无穷大

Une chance que j't'ai 好东西jtai

J'ferais tous les planétariums Jferais所有天文馆

Je t'ai, tu m'as 我中有你,你让我

Chercher dans toutes les galaxies 搜索所有星系

Une chance qu'on s'a 一个有机会

   

Une chance qu'on s'aime 幸运的是,我们的爱

歌词 Une Chance Qu'on S'a 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_3ce094be0b98253bf62827d054f5729e/

歌词 Une Chance Qu'on S'a 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jean-Pierre Ferland, Regina Krieger Beatris Silva, Alain Leblanc

版权/Copyright:

Editorial Avenue, Renlec Les Editions