[Couplet 1] [诗歌1 ]

Tant qu’on ne sait pas qu’on ne sait rien 直到我们知道，我们什么都不知道

Tant qu’on est de gentils petits chiens 由于我们是很好的小狗

Tant que la petite santé va bien 由于早期的健康是好的

On n’est pas la queue d’un être humain 它不是人类的尾巴

Tant qu’on ne sait pas le coup de frein 直到我们知道放缓

Qui vous brûle à vif un jour de juin 六月燃烧你还活着1天

Tant qu’on ne sait pas que tout s’éteint 直到我们知道，一切熄灭

On ne donne quasi jamais rien 它几乎从来没有给任何东西

Tant qu’on ne sait pas que tout éreinte 直到我们知道，所有的éreinte

Tant qu’on ne sait pas ce qu’est la vraie crainte 因为我们不知道什么是真正的恐惧

Tant qu’on n’a jamais subi la feinte 直到我们从来没有假装

Ou regarder pousser le lierre qui grimpe 或看着它成长常春藤爬上

Tant qu’on n’a pas vu le ciel déteint 直到你有没有看到褪色的天空

Flotter le cadavre d’un humain 人类的浮尸

Sur un fleuve nu comme un dessin 在河边裸体的绘画

Juste un ou deux traits au fusain 在木炭短短一两行

   

[Refrain] [合唱]

C’est une chanson, une chanson pour les vieux cons 这是一首歌，一首老屁

Comme moi petite conne d’autrefois 像我这样的小白痴老

C’est une chanson une chanson qui vient du fond de moi 这是一首来自内心深处我一首歌

Comme un puits sombre et froid 就像一个又黑又冷水井

   

[Couplet 2] [诗歌2]

Tant qu’on ne sait pas qu’on est heureux 直到我们知道，我们是幸福的

Que là-haut ça n’est pas toujours si bleu 这那里它并不总是那么蓝

Tant qu’on est dans son nuage de beuh 由于我们是在云杂草

Qu’on ne se dit pas je valais mieux 请不要说我是好

Tant qu’on n’a pas brûlé le décor 只要我们没烧的阶段

Tant qu’on n’a pas toisé un jour la mort 因为我们没有参透1天死亡

Tant qu’on a quelqu’un qui vous serre fort 因为我们有一个人抱着你强

On tombe toujours un peu d’accord 有点同意它总是落在

   

[Refrain] [合唱]

C’est une chanson, une chanson pour les vieux cons 这是一首歌，一首老屁

Comme toi, petit con d’autrefois 和你一样，混蛋老

C’est une chanson, une chanson qui vient du fond de moi 这是一首歌曲，那是来自内心深处我一首歌

Comme un puits sombre et froid 就像一个又黑又冷水井

   

[Couplet 3] [诗歌3 ]

Tant qu’on ne sait pas ce qu’est la fuite 直到我们知道泄漏

Et la honte que l’on sait qu’on mérite 和耻辱，我们知道我们应得的

Tant qu’on danse au bal des hypocrites 当他们在舞会上跳舞伪君子

Qu’on n’a jamais plongé par la vitre 我们从来没有透过窗户潜入

Tant qu’on n’a pas vu brûler son nid 只要一个人没见过她的巢烧伤

En quelques minutes à peine, fini 在短短几分钟内，完成

Tant qu’on croit en toutes ces conneries 只要我们相信这一切废话

Qui finissent toutes par pour la vie 这一切结束了生命