J'ai compris tous les mots, j'ai bien compris, merci 我知道所有的话，我明白了，谢谢

Raisonnable et nouveau, c'est ainsi par ici 合理的，新的，这是这里的路

Que les choses ont change, que les fleurs ont fane 这一切都变了，那花谢

Que le temps d'avant, c'etait le temps d'avant 比之前的时间，这是之前的时间

Que si tout zappe et lasse, les amours aussi passent 如果所有ZAP和轮胎，也爱去

   

I understood all the words, I well understood, thanks 我知道所有的话，我很清楚，谢谢

   

Reasonable and new, that's the way here 合理的，新的，这是这里的路

   

Things have changed, that flowers get fade 事情 - 已经改变了，那得花褪色

   

That the time before, was the time before 这之前的时间，是时候前

   

If all zap and tire, loves also go by 如果所有ZAP和轮胎，爱aussi去了

Il faut que tu saches 你需要知道的

   

You must know 你必须知道

   

J'irai chercher ton coeur si tu l'emportes ailleurs 我会去，如果你把它的地方，否则让你的心脏

Meme si dans tes danses d'autres dansent tes heures 即使在你的舞蹈别人跳舞你的时间

J'irai chercher ton ame dans les froids dans les flammes 我会去找你的灵魂在烈焰的感冒

Je te jetterai des sorts pour que tu m'aimes encore 我会施展法术，让你再爱我

   

I'll go get your heart if you take it somewhere else 我会去，如果你把它别的地方让你的心脏

   

Even if in your dances others dance your hours 即使在你的舞蹈别人跳舞你的时间

   

I'll go get your soul in the colds in the flammes 我会去找你的灵魂在烈焰的感冒

   

I'll cast a spell on you for you to still love me 我会施放一个法术你让你还爱我吗

Fallait pas commencer m'attirer me toucher 不应该开始挑逗我，触摸我

Fallait pas tant donner moi je sais pas jouer 如果不给，所以我不知道打

On me dit qu'aujourd'hui, on me dit que les autres font ainsi 他们说，今天有人告诉我，别人这样做

Je ne suis pas les autres 我不是其他

Avant que l'on s'attache, avant que l'on se gache 前的一尝试，才破坏

   

Shouldn't begin tease me touch me 不应该开始挑逗我，触摸我

   

Shouldn't give so much I don't know how to play 不应该给这么多，我不知道怎么玩

   

They say that today, they say others do so 他们说，今天，别人做所以他们说

   

I'm not the others 我不是人

   

Before we attach to the other, before we spoil each other 之前我们重视其他的，之前我们糟蹋互

Je veux que tu saches 我想让你知道

   

I want you to know 我想让你知道

J'irai chercher ton coeur si tu l'emportes ailleurs 我会去，如果你把它的地方，否则让你的心脏

Meme si dans tes danses d'autres dansent tes heures 即使在你的舞蹈别人跳舞你的时间

J'irai chercher ton ame dans les froids dans les flammes 我会去找你的灵魂在烈焰的感冒

Je te jetterai des sorts pour que tu m'aimes encore 我会施展法术，让你再爱我

   

I'll go get your heart if you take it somewhere else 我会去，如果你把它别的地方让你的心脏

   

Even if in your dances others dance your hours 即使在你的舞蹈别人跳舞你的时间

   

I'll go get your soul in the colds in the flammes 我会去找你的灵魂在烈焰的感冒

   

I'll cast a spell on you for you to to still love me 我会施放一个法术你为你仍然爱我

Je trouverai des langages pour chanter tes louanges 我觉得语言来唱你的赞美

Je ferai nos bagages pour d'infinies vendanges 我会让我的行李无限年份

Les formules magiques des marabouts d'Afrique 在魔法非洲

J'les dirai sans remords pour que tu m'aimes encore 我会说他们不反省你还爱我吗

   

I'll find languages to sing your praises 我会找到语言来唱你的赞美

   

I'll make my luggages for infinite vintages 我会让我的行李无限年份

   

Magic spells from African priests 非洲牧师魔法

   

I'll say them without remorse for you to still love me 我会说时间SANS反省你还爱我吗

Je m'inventerai reine pour que tu me retiennes 我自己的皇后，你抱着我

Je me ferai nouvelle pour que le feu reprenne 我将新刷写

Je deviendrai ces autres qui te donnent du plaisir 我变成这些人谁给你快乐

Vos jeux seront les notres si tel est ton desir 你的游戏是属于我们的，如果这是你的愿望

Plus brillante plus belle pour une autre etincelle 更多精彩更美丽的火花另一

Je me changerai en or pour que tu m'aimes encore 我会改变自己变成黄金，你仍然爱我

   

I'll name myself queen for you to hold me 我会说出我自己的女王，你抱着我

   

I'll make myself new to let the fire restart 我会让自己新来让火重启

   

I'll become these others who give you pleasure 我会成为论文别人给你的快乐是谁

   

Your games will be ours if that's your wish 你会被熊队比赛，如果这是你的愿望

   

More brilliant more beautiful for another spark 更多精彩更美丽的评测另一个火花

   

I'll change myself into gold for you to still love me 我会改变自己变成黄金，你仍然爱我