英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Le Ballet" 的中英对照歌词与中文翻译

Le Ballet

乐芭蕾舞团

歌词相关歌手:CELINE DION

English lyrics 中文翻译对照歌词

ca t'arrive sans crier gare CA tarrive SANS会哭火车站

Au milieu d'une heure incolore 金氛围D UNE HEURE incolore

   

It happens to you without a warning 它发生在你毫无预警

   

In the middle on a colourless hour 在无色小时,中间

Un geste, une odeur, un regard 联合国GESTE , UNE odeur ,未考虑

Qui comme dechire ton decor 魁COMME dechire吨装饰

   

A gesture, a smell, a look 一个手势,一闻,一看

   

Which like tear off your decor 这就像撕下你的装饰

Tout a coup ce coeur qui t'avait presque oublie 兜售政变CE心魁tavait普雷斯克oublie

Se pointe a ta porte et se remet a cogner 硒足尖助教PORTE等本身remet à cogner

   

Suddenly your heart who almost forgot you 突然,你的心脏谁差点忘了你

   

Is showing itself at your door and restart to knock 为表示自己在你家门口,然后重新启动敲

Attention, le ballet va commencer 注意,乐舞剧VA commencer

   

Attention, the ballet is about to begin 注意,芭蕾即将开始

Tu comprends pas trop c'qui [1] t'arrive 涂comprends PAS TROP cqui [1] tarrive

Tu crois d'abord a une erreur 涂crois D abord à UNE ERREUR

   

You don't know what's happening to you 你不知道发生了什么事给你

   

You first thing to an error 你首先要做的错误

Tu l'evites et lui te devine 涂L evites等吕TE迪瓦恩

Entre le desir et la peur 恩特雷里奥斯乐是否合乎需求等拉PEUR

   

You avoid her and she guesses you 你避开她,她猜测你

   

Between pleasure and pain 快乐与痛苦之间

Tu t'entends lui dire des phrases sans aucun sens 涂tentends吕可怕的沙漠短语SANS无物业SENS

Qu'importe les mots n'ont plus d'importance Quimporte莱冶游nont加D重要性

   

You hear yourself tell her empty phrases 你听到自己告诉她空话

   

Whatever the words have no more importance 无论词语有没有更多的重要性

Car le ballet a commence 车乐芭蕾舞动工

   

Because the ballet has begun 因为芭蕾已经开始

Il met ses plus beaux atours et du miel sur sa voix 金正日会见SES加上美术atours等杜迷雅河畔SA之声

Toi tu te fais velours et tes bijoux brillent sur toi 台土特FAIS丝绒等TES首饰brillent河畔台

Il te dit poemes et reves de lointains voyages 金正日TE DIT poemes等雷沃德lointains远航

Tu reponds Florence, peinture, impeccables images 涂reponds佛罗伦萨, PEINTURE , impeccables图片

   

She's at her best and put honey on her voice 她是在她最好的,把蜂蜜对她的声音

   

You you make yourself velvet and your jewelry is shining on you 你,你让自己的天鹅绒和你的首饰是照着你

   

She tells you poetry and dreams of far away trips 她告诉你的诗歌和梦想的遥远之旅

   

You answer Florence, painting, perfect images 你回答佛罗伦萨,绘画,完美的图像

Dames et cavaliers, avancez 贵妇人等骑士, avancez

   

Ladies and knights, step ahead 女士们,骑士,领先一步

Un coup d'oeil a son dos, ses hanches, quand s'efface le galantin 联合国政变视画一个儿子DOS, SES hanches , quand sefface乐galantin

Un regard quand elle se penche et laisse deviner un sein 联合国方面quand elle的本身penche等laisse deviner未盛

Elle sait deja ses mains, les contours de sa bouche ELLE SAIT似曾相识SES总管,莱分布云图德山BOUCHE

Le cambre de ses reins, qu'elle a note en douce 乐坎布雷德SES缰绳, quelle记恩杜丝

   

One look at her back, her hips when the galant go away 一看她的背影,她的臀部时,戈蓝走开

   

A look when she bends over and let show a breast 当她弯腰一看,让显示乳房

   

She already knows his hands, the outline of his lips 她已经知道了他的手,他的嘴唇的轮廓

   

The curve of his back that she noted gently 他的背部,她轻轻地说了曲线

Car le ballet va s'animer 车乐舞剧VA sanimer

   

Because the ballet will animate itself 因为芭蕾将动画本身

Il a su les codes et donne les bons mots de passe 伊尔苏莱码等多恩莱丝宝冶游德过时了

Encore un peu d'alcool et que tombent les cuirasses 安可未PEU D ALCOOL等阙tombent莱cuirasses

Livrees les cles des corps enfin les peaux s'embrassent Livrees莱克莱斯沙漠兵团enfin莱peaux sembrassent

Et le temps s'arrete tant que dure la grace 等瑞士时报sarrete坦阙杜热拉风度

   

He known the codes and gave the right passwords 他知道代码并给出了正确的密码

   

A little more alcohol and cuirasses to fall 多一点酒精和cuirasses下跌

   

Body keys delivered finally the skins kiss 机身按键交付最终的外观吻

   

And the time stops while grace last 和时间停止,而最后的风度

Car le ballet, est bientot termine 车乐舞剧, EST文说道termine

Et la vraie vie, va commencer 等拉vraie争夺, VA commencer

Et oui - la vraie vie - 等OUI - LA vraie争夺 -

   

Because the ballet is almost over 因为芭蕾已接近尾声

   

And the real live will begin 与现实生活的开始

   

Yeah - the real life - 是的 - 真正的生活 -

[1 - c'qui: Contraction of "ce qui", what is] [1 - cqui : “CE魁”的收缩,是什么]

歌词 Le Ballet 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/le-ballet/

歌词 Le Ballet 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jean-Jacques Goldman

版权/Copyright:

Crb Music