Yo te mentiría si dijese que 如果我说我在撒谎

por amor yo no llore jamás, 对于爱，我永远都不会哭，

Y sincero no sería si negase yo también 而且它不会说实话，如果我还否认

que más de una vez hice llorar 我不止一次哀悼

   

Hoy el viento enfurecido dentro en mi 今天的风中我的肆虐

se ha calmado, ahora no vacilo ya, 现在已经平静下来了，我不要犹豫，

Esto porque.. 这是因为..

   

Pienso sólo en ti, pienso sólo en ti, 我觉得只有自己，只想到自己，

veo el aire limpio y puro, como no lo vi jamás, 见空气洁净和纯净，因为它从来没有见过，

Pienso sólo en ti, y en mi alma ya 只想到自己，和我的灵魂，

siento como una certeza la promesa que me das 觉得自己像一个肯定，你给我的承诺

   

Y delante el horizonte 和地平线之前

con su luz que me iluminará, 你的光照亮了我，

Finalmente abrazaré porque 最后，我将接受，因为

es la imagen que de ti siempre tendré 这是我将永远有你的形象

   

Me conoces bien, y tú sabes que, 你知道我很好，你知道吗，

yo por un amigo moriría, 我会死的朋友，

Y si he cambiado yo, es tan sólo porque sé, 如果我变了，这只是因为我知道，

que el engaño existe, sé que es 那欺骗的存在，知道它的

   

Pienso sólo en ti, pienso sólo en ti, 我觉得只有自己，只想到自己，

veo el aire limpio y puro, como no lo vi jamás, 见空气洁净和纯净，因为它从来没有见过，

Pienso sólo en ti, y en mi alma ya 只想到自己，和我的灵魂，

siento como una certeza la promesa que me das 觉得自己像一个肯定，你给我的承诺

   

Yo sé ya como tomarte, largamente acariciarte, 需要更长的时间，因为我知道，长时间的爱抚，

darte más, si más amor me pedirás, 给你更多，如果你问我更多的爱，

Yo te haré sentir amada, mucho más 我会让你感受到爱，更

   

Y delante el horizonte 和地平线之前

con su luz que me iluminará, 你的光照亮了我，

Finalmente abrazare porque 最后拥抱你，因为

es la imagen que de ti siempre tendré 这是我将永远有你的形象

   

El horizonte que en ti veré.. 我在你看到地平线..