英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Ellos Son Así" 的中文对照歌词与中文翻译

Ellos Son Así

他们是如此

歌词相关歌手:ALEJANDRO SANZ

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Llevan tatuado en la ropa 它们纹在衣服

los héroes del barrio, 附近的英雄,

disfraces de buenos y malos 好的和坏的服饰

de historias que han ido cambiando con el reloj. 故事已经改变时钟。

   

Con ellos di los mayores conciertos sentado en un banco, 我给了他们最大的演唱会坐在长椅上,

con una vieja guitarra. 与旧吉他。

Con ellos hice palacios en casas abandonadas. 有了他们,我在王宫里废弃的房屋。

   

No hay saludo mas verdadero 没有问候更真实

que el de sus manos encalladas, 滞留超过他们的手,

ni contrato más seguro 合同或更安全

que el de su propia palabra. 比他自己的话。

   

Ellos son así, trovadores y locos, 他们是如此疯狂,民谣歌手,

caballeros de los que quedan pocos, 其余几个骑士,

maestros en las mentiras, 老师的谎言,

conquistando bailarinas. 获奖的舞者。

   

Ellos son así, con sus disfraces de vaqueros, 因此,他们在牛仔的服饰,

pero dispuestos a invitar a los sioux a cenar. 但愿意邀请吃饭的苏。

Ellos son así, como románticos piratas 他们是如此浪漫的海盗

intentando navegar en un mar de asfalto gris. 试图以灰色沥青的海洋中导航。

Ellos son así, mis amigos son así. 他们都清楚,我的朋友都是这样的。

   

No hay un verso que sea más bello 有一首诗是更美丽

que el de sus tartamudeos, 比他们的口吃,

ni ofrecimiento más sincero 或真诚奉献

que la mitad de su cero. 一半的零。

   

Ellos son así, trovadores y locos, 他们是如此疯狂,民谣歌手,

caballeros de los que quedan pocos, 其余几个骑士,

maestros en las mentiras, 老师的谎言,

conquistando bailarinas. 获奖的舞者。

   

Ellos son así, con sus disfraces de vaqueros, 因此,他们在牛仔的服饰,

pero dispuestos a invitar a los sioux a cenar. 但愿意邀请吃饭的苏。

Ellos son así, como románticos piratas 他们是如此浪漫的海盗

intentando navegar en un mar de asfalto gris. 试图以灰色沥青的海洋中导航。

Ellos son así, mis amigos son así 他们都清楚,我的朋友都喜欢

歌词 Ellos Son Así 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/4ac218e2767dcf160a628c7fc791ece9/

歌词 Ellos Son Así 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alejandro Sanz

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Ltd., Gazul Producciones S L U