英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "La Fuerza Del Corazón" 的中文对照歌词与中文翻译

La Fuerza Del Corazón

强心脏中

歌词相关歌手:ALEJANDRO SANZ

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Mírame, en nada me consigo concentrar 你看,我什么也得不到精

Ando despistado, todo lo hago mal 安藤毫无章法,我做的一切都错了

Soy un desastre y no sé qué está pasando 我是一个烂摊子,不知道是怎么回事

Me gustas a rabiar, te deseo 我喜欢你喜欢的疯狂,我希望

Me llegas a desesperar 你让我绝望

Es tan grande lo que siento por ti 它是如此之大,我觉得你

Que tenerte no bastará 这是不够的,有你

¿Qué es esto que me invita a vivir? 这是什么邀请我住?

¿Qué me da la ilusión? 是什么让我的错觉?

¿Qué será esa fuerza que a todos 那是什么力量,所有

Nos une de dos en dos? 我们一致对?

¿Será la fuerza del corazón? 请问心脏的力量吗?

   

Hace que te abrace 让你拥抱

Y los cuerpos lleguen a estorbar 和机构来干预

Tiemblo sólo con la idea de rozar 我不敢用触摸的想法

Tus labios llenos de besos nuevos 你的嘴唇是充满了新的亲吻

No puedo dormir, robas mi tranquilidad 我无法入睡,偷我的平安

Alguien ha bordado tu cuerpo 有人刺绣你的身体

Con hilos de mi ansiedad 随着我的焦虑线程

De cinturón tus piernas cruzadas 带你的双腿交叉

De mi espalda un reloj 我的背部时钟

Donde tus dedos son las agujas 在您的手指是针

Que dan cuerda a este motor 绳索,让这台发动机

Que es la fuerza del corazón, no no 这是心脏的力量,没有任何

   

Y es la fuerza que te lleva 它是需要你的力量

Que te empuja y que te llena 这会使你和你罢了

Que te arrastra y que te acerca a Dios 你爬你更接近上帝

Es un sentimiento, casi una obsesión 这是一种感觉,几乎是痴迷

Si la fuerza es del corazón 如果力是从心脏

Es algo que te lía 这件事情你捆绑

La descarga de energía 能量放电

Que te va quitando la razón 你在干什么移除的原因

Te hace tropezar, te crea confusión 它使你跌倒,你制造混乱

Seguro que es la fuerza del corazón 当然这是心脏的力量

Es la fuerza que te lleva, no no, no 这是需要你,没有任何的力量,没有

   

No puedo pensar, tendría que cuidarme más 我想不出,就必须更好地照顾

Poco a poco pierdo la vida 渐渐地,我失去了我的生活

Y luego me la das 然后你给我

¿Qué es lo que va cegando al amante 这是怎么回事致盲的情人

Que va por ahí de señor? 这主善有善报?

Y no es más que un chiquillo travieso, provocador 而且它只是一个调皮的男孩,挑衅

¿Será la fuerza del corazón? No no no.. 请问心脏的力量吗?不不不..

   

Y es la fuerza que te lleva 它是需要你的力量

Que te empuja y que te llena 这会使你和你罢了

Que te arrastra y que te acerca a Dios 你爬你更接近上帝

Es un sentimiento, casi una obsesión 这是一种感觉,几乎是痴迷

Si la fuerza es del corazón 如果力是从心脏

Es algo que te lía 这件事情你捆绑

La descarga de energía 能量放电

Que te va quitando la razón 你在干什么移除的原因

Te hace tropezar, te crea confusión 它使你跌倒,你制造混乱

Seguro que es la fuerza del corazón 当然这是心脏的力量

Es la fuerza que te lleva, no no, no 这是需要你,没有任何的力量,没有

   

Que te empuja y que te llena 这会使你和你罢了

Que te arrastra y que te acerca a Dios 你爬你更接近上帝

Es un sentimiento, casi una obsesión 这是一种感觉,几乎是痴迷

Si la fuerza es del corazón 如果力是从心脏

Es algo que te lía 这件事情你捆绑

La descarga de energía 能量放电

Que te va quitando la razón 你在干什么移除的原因

Te hace tropezar, te crea confusión 它使你跌倒,你制造混乱

Seguro que es la fuerza del corazón 当然这是心脏的力量

   

Y es la fuerza que te lleva 它是需要你的力量

Que te arrastra y que te acerca a Dios 你爬你更接近上帝

Es un sentimiento, casi una obsesión 这是一种感觉,几乎是痴迷

Si la fuerza es del corazón... 如果力是从心脏...

歌词 La Fuerza Del Corazón 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/f2dd13378e43e9c589fb187e18ebcc49/

歌词 La Fuerza Del Corazón 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alejandro Sanz

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Ltd., Gazul Producciones S L U, Ediciones Musicales Warner Bros S.A.