伙计

Bros

听着 伙计 听着 Bellick 这是关于你的 )

We can handle 20 out-of-control inmates easier ... | Listen up,bros,listen up. Bellick,I got one for you. ( 听着 伙计 听着 Bellick 这是关于你的 ) | What do you call a piece of white trash who couldn't ...

ate to break up the brouhaha,gentlemen

不好意思打扰你们 伙计 )

You tell me,james. ( 你来告诉我 James ) | ate to break up the brouhaha,gentlemen, ( 不好意思打扰你们 伙计 ) | but lechero would like to see you. ( 但Lechero想见你 )

Hey, buddy

嘿,伙计

Good night, Hachi.|晚安 小八 | Hey, buddy.|嘿 伙计 | You will just go home?|肯跟我们回家吗?

Never knock the way another cat swings, man

不要奇怪别人表达的方式 伙计

Let them get all snarled up in their dreary hive.|扰乱悲凉... | Never knock the way another cat swings, man.|不要奇怪别人表达的方式 伙计 | Hate to mess with your groove, New York...|真不想打乱你们的你的...

caveat emptor, pal

愿者上钩, 伙计

Like they teach you in One-L...|就象平时人们说的... | caveat emptor, pal.|愿者上钩, 伙计. | - I got the boat, queens over. - [Chuckles]|- 我拿到皮蛋拖. - [嗤笑]

Cheers, mate

谢谢 伙计

- can you make sure sharon gets home all right? - yeah.|- 能送Sharon回家吗? - 可以 | cheers, mate.|谢谢 伙计 | right, i'll see you both tomorrow.|好吧 明天见

Old chum

老伙计

nuke:v. 加热 | old chum:老伙计 | Mecca:麦加圣地

You son of a bitch. - I 'm sorry, guys. My codpiece is killing me

王八蛋 - 对不起伙计们,我的裤褶搞的我很不爽

You wore the same thing last year.|去年你... | - You son of a bitch. - I 'm sorry, guys. My codpiece is killing me.|- 王八蛋 - 对不起伙计们,我的裤褶搞的我很不爽 | It's totally restricting my junk.|把我...

Come on guys

来吧,伙计们

- Sounds like a plan to me. - Me too.|- 我也想参加 - 我也是 | Come on, guys.|来吧,伙计们 | Hey, lan...|嘿,伊恩...

come on man

来吧,伙计

Beer?|啤酒? | Come on, man.|来吧,伙计 | You're gettin' divorced.|你已经离婚了

haulage device：拖曳设备;运输设备

haul road 运料路;拖运材料的道路 | haulage device 拖曳设备;运输设备 | hazardous slope 危险斜坡

Let sb. in：让某人进

8.be late for school上学迟到 | 9.let sb in让某人进 | 11.travel around the world环游世界