伙计

you think you could pass me a roll of toilet paper

嘿伙计你能递给我一卷 卫生纸吗

Thank you.|谢谢 | Hey, pal, you think you could pass me a roll of toilet paper, please?|嘿伙计你能递给我一卷 卫生纸吗? | Here you go.|给你

Hey, pal, you think you could pass me a roll of toilet paper, please

嘿伙计你能递给我一卷 卫生纸吗

Thank you.|谢谢 | Hey, pal, you think you could pass me a roll of toilet paper, please?|嘿伙计你能递给我一卷 卫生纸吗? | Here you go.|给你

We'll get to the Arctic Circle, lads

我们会到达那里的,伙计们

Heave! No sacrifice, no victory!|没有付出就没有胜利 | We'll get to the Arctic Circle, lads!|我们会到达那里的,伙计们! | So that's the story, right?|这就是我要讲的故事

Bad luck, buddy

运气太不好了 伙计

We got another call coming in.|我们要接另一个电话 | Bad luck, buddy.|运气太不好了 伙计 | Come on, asshole!|来吧 混蛋

Barkeep! Reload on this

伙计,再满上

well, it's christmas time, pretty baby...|圣诞节到了,可爱的宝宝 | Barkeep! Reload on this.|伙计,再满上 | Hey. Hey!|嘿

Batten down the hatches, boys

伙计们!准备好了前进

What is that noise?|是什么声音? | Batten down the hatches, boys!|伙计们!准备好了前进 | Trouble done just walked back into my life,|麻烦又回来了

Dude, I don't wanna be at war

伙计, 我不喜欢战争

- That's right, baby. - Huh?|这就对了,宝贝. | Dude, I don't wanna be at war.|伙计, 我不喜欢战争 | Kyle, you need to stand up to your mother.|Kyle, 你应该反对你妈妈

Guys, we need to board up this door

伙计们 我们得用东西顶住门

There's more coming.|越来越多了 | Guys, we need to board up this door.|伙计们 我们得用东西顶住门 | Find whatever you can and use it.|任何能用的都用上

Okay, you guys, it's on. Tonight we bring the house down

好了,伙计们.到了.今晚我们要把房子掀过来

I wish it were that painless. Unfortunately for me, he's more of an ass man.|我希望... | Okay, you guys, it's on. Tonight we bring the house down.|好了,伙计们.到了.今晚我们要把房子掀过来 | That we do.|就...

gather round, whitechapel. whitechapel, gather round

伙计们 集合了

heads up!|小心脑袋 | gather round, whitechapel. whitechapel, gather round.|伙计们 集合了 | okay, chaps, this is it!|伙计们 马上开始了

barehanded fighting：徒手格斗

最輕量級 bantamweight | 徒手格斗 barehanded fighting | 基本防守動作 basic defense movement

The Unsaid：生死真相

PRETTY WOMAN 风月俏佳人 | THE UNSAID 生死真相 | FULL METAL JACKET 全金属外壳