高等教育

For instance,"the logical starting point of higher education running consists in disseminating profound knowledge, innovation, and the efficiency of application","the humanity foundation of HEA - academic man" and additionally, a comparatively systematic hackling of the historical development of interior connotation together with it's theories that attached to the value of HEA, etc..

其次，在论文的某些章节，基于对前人不同观点的归纳、梳理、评析，明确提出了一些创新性观点，如&高等教育管理的逻辑起点是高深知识传播、创新与应用的效能&、&高等教育管理的人性基础是'学术人'&，并对高等教育管理价值向度的内涵、理论的历史发展做了较为系统的梳理等。

The author has made the description of the present situation and the development phase of higher education in China which h as entered the popular era, and also described the Chinese higher education administration pattern and presented the difference between other patterns of authority and legalities which divide into three kinds of patterns, then has made the quite detailed analysis to Chinese graduate education management process, the system structure, the qualified personnel raising pattern, the governance division, the existed problems.

描述了我国高等教育进入大众化时代的现状和发展阶段，描述了我国高等教育管理体制的现状，描述了中国高等教育管理模式与全球其他集权制、分权制和混合制三种管理模式的区别。

The refore, the author rethinks the requirements of higher education and achievements and problenbs excisting in higher education, and reflects on development of future P.E course in this age to adapt to the demands of the popularized higher education.

因此 ，笔者对高等教育大众化体育课程的时代要求及高校体育课程取得的成就与存在的问题进行了反思，对未来高等教育大众化体育课程的发展进行了思考，以适应高等教育大众化的需要。

In the light of the research of the development of Thailand higher education, we can conclude the experiences to the use of reference for our higher educations development. At first, the relationship of higher education's westernizing and higher education's being indigenous is handled very well. Secondly, the dominant function of market is increasing. Thirdly, the imbalance of the higher education, including the imbalance of quantity and quality; the imbalance of the regions and the disjoint of higher education and development of society and economic. Finally , the disjoint of the development of the higher education and the elementary education.

根据对泰国高等教育发展现状的研究，我们可以总结出泰国高等教育发展的经验和存在的问题有：一、西化与本土化的关系处理得很好；二、市场主导作用的增加；三、发展不平衡，具体表现为：数量与质量发展不平衡、地区发展不平衡及与经济发展相脱节；四、高等教育与初等教育发展相脱节。

In view of the principal problems of higher education evaluation in China,the impetuses of China s higher education evaluation are investigated,holding that the mode construction of multi-subject s in higher education evaluation is,therefore,a fundamental way to achieve the scientific and impartial evaluation.

针对当前我国高等教育评价存在的主要问题，对我国高等教育评价的动力来源进行了探讨，认为构建高等教育评价的多元主体模式是提高评价科学性和公正性的根本途径。

Besides, based on inductions, arranging and analysis of varieties of standpoints from predecessors, some studies of the problems conveyed in some certain chapters in the paper, also propose definitely some innovative viewpoints on the part of the author.

本研究的最大创新之处在于运用新的研究视角，从价值论的角度初步构建了一个关于高等教育管理价值的理论框架，为深化和发展高等教育管理学、建构高等教育管理哲学理论做出了理论贡献。

Besides, based on inductions, arranging and analysis of varieties of standpoints from predecessors, some studies of the problems conveyed in some certain chapters in the paper, also propose definitely some innovative viewpoints on the part of the author.

其次，在论文的某些章节，基于对前人不同观点的归纳、梳理、评析，明确提出了一些创新性观点，如&高等教育管理的逻辑起点是高深知识传播、创新与应用的效能&、&高等教育管理的人性基础是'学术人\'&，并对高等教育管理价值向度的内涵、理论的历史发展做了较为系统的梳理等。

Higher education service is a kind of quasi public goods;the fee paid for the service is not its price,but the share of its cost.

作为准公共产品的高等教育服务，其学费不是高等教育服务的价格，而是高等教育服务的成本分担。

Because the higher education is a kind Quasi- public product provided with both commonality and exclusion. With regard to equality and efficiency of the higher education, we cannot simply judge by "efficiency first, equity second"or"equity first, efficiency second".

由于高等教育是一种既具有公共性又有排他性的准公共产品，对于高等教育的公平与效率问题，不能简单地以&效率优先，兼顾公平&或者&公平优先，兼顾效率&论处，我国现实存在的高等教育公平与效率问题有力地说明了对此应该视具体情况而定。

It puts forward issues about Japanese short-cycle higher education system according to its special construction and formation, determines the basic outline of the research, defines the core concepts and clarifies the research content and methods on the basis of a summary of Chinese and Japanese research documents and materials.

阐述世界短期高等教育的发展及基本理论的形成，通过日本与世界诸国的比较分析，提出日本短期高等教育体系的类型，论述短期高等教育的地位及补充、完善大学教育的特殊功能。

In her eyes, because that is the doorway toher heart * the place where love resides.

女人的漂亮必須從她的眼睛中去看，因為那是她心靈的窗戶和愛居住的地方

I will send some postcards to you.

我会向你发送一些明信片。