随便地

Majorca, This screen saver includes 39 beautifull and unique photos from Majorca, randomly displayed in 3D worlds.

这个屏幕保护程序包括来自 Majorca 的 39 张漂亮和独特的相片，随便地陈列在 3D 世界。

She was leaning negligently against the wall.

她很随便地斜倚着墙。

To a friend playing a sonatina of an evening in an indifferent manner as out of ''.

我''。'听'。''着一个朋友随便地弹着一首钢琴的乐曲，跟''。

You can't find a job by looking sporadically.

你偶然随便地找，不可能找到一份理想的工作，你必须去花时间找。

The evidence of these writers is, however, very unceremoniously brushed aside.

的证据，这些作家然而，很随便地置之不理。

I was weeping because Richard Parker had left me so unceremoniously.

我哭是因为理查德·帕克如此随便地离开了我。

"It must be even so, for, if we deem it otherwise, do we not thereby say that the Heavenly Father, the Creator of all flesh, hath lightly recognised a deed of sin, and made of no account the distinction between unhallowed lust and holy love?"

尤其是，如果我们换一个角度来看待这件事，我们岂不是说，那创造了一切肉体的天父，只是随便地承认了一次罪行，而对亵渎的淫秽和神圣的爱情之间毫不加以区别吗？

For , if we deem it otherwise , do we not thereby say that the heavenly father , the creator of all flesh , hath lightly recognised a deed of sin , and made of no account the distinction between unhallowed lust and holy love

"尤其是，"年轻牧师接着说，如果我们换一个角度来看待这件事，我们岂不是说，那创造了一切肉体的天父，只是随便地承认了一次罪行，而对亵渎的淫秽和神圣的爱情之间毫不加以区别吗？

The arear must be protected. Not allow to vistered too much frequently and casually.

这一地区一定要加以保护，不允许过于频繁、过于集中或过于随便地参观访问。

How ironic. To have something I tried so desperately to keep secret treated so causally.

多么讽刺，我拼命努力想要保守的秘密就这样随便地被她们发现了。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。