镜子

This is a novel mirror, does not electrify time it is a fashionable mirror, once the circular telegram, it will turn a fine artware and the ornament.

这是一面新颖的镜子，不通电的时候它是一面时尚的镜子，一旦通电，它会变成一个精美的艺术品和装饰品。

There was a long mirror on the wall behind the banquette and men were seated facing it.

走廊的墙上是一面长长的镜子，有些男士对着镜子坐着。

Finally an ingenious man named Green lowered a mirror of polished steel into the cockatrice's underground den. Regarding its own reflection as an enemy, the cockatrice battered itself against the mirror until eventually it slid to the ground exhausted.

最后，一位叫格林的心灵手巧的人用钢铁削制了一面抛光的镜子并把它放入鸡蛇的地下兽窝里，鸡蛇把自己的影像看作是敌人，在与镜子作战的时候将自己打伤了，最后它终于精疲力竭轰然倒地。

To improve the economics still further, SkyFuel, a firm based in New Mexico, is replacing curved glass mirrors, which are expensive to make, with a thin, reflective low-cost film.

新墨西哥州的SkyFuel公司说，增加经济性还有很长的一段路要走。替代那些曲线型的镜子。这些镜子的制造成本很高，使用薄的，高反射性的低成本膜。

Miss Douce halfstood to see her skin askance in the barmirror gildedlettered where hock and claret glasses shimmered and in their midst a shell.

99杜丝小姐欠起身来，在酒吧间的镜子里斜眼照了照自己的皮肤；镜子里盛有白葡萄酒和红葡萄酒的玻璃杯闪闪发光，中间还摆着一只海螺壳。

It had a shining copper roof; it had towersand a drawbridge; the water in the canals looked likeplate glass, which is just wtat it was; and in the topmosttower there stood a watchman cut out of wood.

它有塔，也有吊桥；河里的水，就好像是镜子——它的确是镜子做的。在最高的那个塔上还有一个木雕的守塔人。

A merican Beauty is a reflection of American life, which seems to be perfect but, the truth is ---- it's full of social problems: mid-age crisis, teenagers, family emotionlessness, drug, homosexuality...

好的电影就如同一面镜子，我们无法看清完整的自己，可那面光洁平整的镜子把所有可能的我们都照得如此清晰。

The screen is set up in the installation box and surrounded by four mirrors. The video image, reflected by the mirrors within the box, creates a series of throw-back visual effect. It aims to create factious and repeatedly feelings, disorder, vision illusion, and confused phenomenon.

装置部分是将影片镶崁在一个盒型的镜子空间之中，四面是镜子在盒子中，反射中间的影片内容，造成一种连续、镜射的视觉效果，试图制造出一种虚实的感觉，及重复重叠的错乱感，让人产生一种视觉错乱，一种乱象。

E would wag his finger and wave us down from the tree. He would take the mirror and tell us what his mother had told him, that the devil shone mirrors too, shone them to distract Muslims during prayer.

assan的父亲Ali，曾捉到我们，气得发疯，要多生气有多生气，他将我们从树上晃下来，没收了我们的镜子，说他母亲曾告诉他，镜子里有魔鬼，使穆斯林做祷告时分心。

I am a fragment of a mirror whose whole design and shape I do not know.

我是镜子的碎片，尽管这个镜子的式样和形状，我并不知道。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。