越轨

The problem of moral anomy in period of social transition is the manifestations of moral contradiction in the phenomenon community, and also people's deviant behaviour in behavioral dimensions with sense system crisis and values crisis in people's hearts as the basic content.

社会转型期道德失范问题其本质是道德矛盾在现象界的表现形式，是以人们心灵中的意义系统危机和价值观念危机为基本内容，并大量地表现为人们在行为层面的越轨现象。

The spontaneous sacrifice by which all the world's transgressions were blotted out...

自发牺牲其中世界上所有的越轨被剥离了。。。

Among all the skills, the following constitute a special attractive style in Xiao hong's novel, which are a demonstration of Xiao hong's discovery and development in her novel language as well, such as, complicated narration against with concision, contrary narration of implication instead of superficial semantics, intended a Aberrationalorganization of sentences, Circumbendibus of meanings and flavors with artful organization of sounds and rhythms, and etc.

其中，与简洁"背道而驰"的繁复叙述，以内在含义扭转表层语义的"悖反叙述"，有意"越轨"的句子组合方式，以及巧借声韵的婉约传达意味与情趣等特点，构成了萧红后期小说文体的独特魅力，也显示了萧红在小说语言艺术上的探索与变化。

Juvenile and adolescent delinquent behavior has been a popular topic in both mass media effect research and criminological research.

青少年越轨行为是媒介效应研究及犯罪学研究的一个常见题目。

Deviant behavior is a common social phenomenon,which is also an object of study of criminology.

越轨行为是一种常见的社会现象，也是犯罪学的研究对象之一。

Success in forming crime desistance chiefly depends on the internal change when growing up.

成功塑造犯罪断念的首要根据是处于转型时期的越轨青少年的内部条件改适。

Sports deviance is so complex that appropriate theoretical instruments must be adopted to study it.

新精神分析学的理论及方法对于研究体育越轨行为具有极大的价值。

The concern with stigma fits well into a broader and older concern with deviance and its labeling.

关于烙印的观点与关于越轨行为及其标记的更广泛、更古老的思想是完全一致的。

He was expelled from the Communist Party for his deviance.

他因为行为越轨而被开除出党。

Any deviance from these strictures can threaten the entire exchange process.

任何越轨从这狭窄可以威胁整个交换过程。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。