统统

Started to look at the pillars, so large storage rack ah, the "content" is rich, whether or cruet oil drums, all can be set, single-shelf alongside blocked stent, to prevent side leakage.

拉开大柱子来看看，好大的储物架啊，"内容"真是丰富，无论是油桶还是调味瓶，统统可以各就各位，单层搁板旁边还有支架挡住，防止侧漏。

He taught master classes periodically at the Juilliard School in New York and in Switzerland, an his diffident manner stood i n stark contrast to the curdling severity of Heifetz, who seemed to fr ighten away as many students as he attracted.

他还定期在纽约茱立亚音乐学院和瑞士某地的大师班执教，这与海非兹的令人恐惧的严肃完全不同----海非兹吸引了不少学生，但也统统被他吓跑了。

You should cut the knot by firing them all.

你应该快刀斩乱麻，把他们统统解雇。

For those watchers in the office,you should cut the knot by firing them all.

对于办公室里那些磨洋工的职员，你应该快刀斩乱麻，把他们统统解雇掉。

The new chief found it so hard to cooperate with his staff members that he decided to cut the Gordian knot by replacing them all.

新来的头头发觉很难和他的下属合作，他决定快刀斩乱麻把他们统统换了。

Cut the knot You should cut the knot by firing them all.

你应该快刀斩乱麻，把他们统统解雇。

Would it be all right to demobilize all our troops now?

现在我们把兵统统裁掉好不好？

You can include medical expenses for yourself, your spouse and all your dependents.

你可以把你自己的，你配偶的，你赡养的老人或者小孩的医疗开支统统加起来。

I wen't fear the devil,the dog,and the bad egg anymore.

妖怪，大狗，坏蛋统统都不怕了

Wickham by each of them; and in the mean time, she went after dinner to shew her ring, and boast of being married, to Mrs.

她很想去看看腓力普太太，看看卢卡斯全家人，还要把所有的邻居都统统拜访一遍，让大家都叫她韦翰太太。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。