统统

Miserable I am, and must be for a time; for the catastrophe which drove me from a house I had found a paradise was of a strange and direful nature.

在计划逃离时我看到了两点――速度和秘密，为了做到这两点，我不得不把我的所有统统留下，只拿了一包裹。

The love gets the consolation in suffer discommode of time, climb before his chest cry bitterly, had no camouflage had no concern, told all agonies entirely him, combine hope earnestly from his bosom embrace.

爱是在受委屈的时候，爬在他的胸前痛哭，没有伪装没有顾虑，把所有的烦恼统统告诉他，并渴望从他的怀抱中得到安慰。

You may create lots of splashes in your life, but the waves that come from those splashes will disturb the peace of all your fe...

对，可以这么说，那种想吃的欲望，越是抑制，就越是强烈！最后，凡是眼睛能看到的可以吃的食物，统统。。。

The fact shows everything, book worship, doctrinairism won'ts do completely, hey!

事实说明一切，本本主义，教条主义统统是行不通的，嘿嘿！

Like all self-sufficient people, he was tolerably blind to everything that happened under his nose, and he had fully believed that his own society, and the Spartan regularity of his household, had been the attractions which had made Dorsetshire delightful to his guest.

象所有过于自信的人们一样，他还算情有可愿地对他鼻子底下发生的事情统统视而不见，他充分相信他自己的友好交往，相信他家里的斯巴达式的规矩，都具有很大的吸引力，使他的客人觉得多塞特郡令人身心愉快。

I was very angry at it, standing at the entrance, and commanded all of them to stay right there and wait for the drillmaster to take them away, but one of them tried to escape.

我站在门口，对此生气不已，并命他们统统待在里面，等候教官把他们带走，但其中有一个国中生想开溜。

But it was important for everyone to get all the things they would be missing about the dude ranch off their chests.

但是重要的是让每个人将想念从游客农场获得的东西统统说出来。

Egad, they become the brides of God when they couldn't be their cousin's, said Vandeuvres between his teeth.

客厅内有各种各样的人物，有的是拿破仑派，有的是正统派，还有的是世俗怀疑派，他们统统混在一起，他们一起讲话，各抒己见。

Why, said one of the rogues, if he had had eightpence he would have killed the whole lot of us.

其中一个强盗说，如果他有八便士的话，他定会把我们统统杀死。

Why,"said one of the rogues,"if he had had eightpence he would have killed the whole lot of us.

啊唷！"其中一个强盗说，"假如他有八便士的话，他定会把我们统统杀逝世。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。