礼拜

For weeks I've been trying to get Jack to clean up his room.

几个礼拜来，我一直催促杰克把自己的房间打扫干净。

The house of worship for a Jewish congregation.

犹太人集会做礼拜的地方。

Some two hundred people reportedly were inside the Asian-Indian house of worship in Clifton when the gunman opened fire just before noon.

据说当枪击发生的时候有两百人在这个 Clifton 的印度教堂里作礼拜。

Some two hundred people reportedly were inside the Asian-Indian house of worship in Clifton when the gunman opened fire just before noon.

据传这名男子在正午之前开枪时大约有200人在克里夫顿的亚印礼拜室内。

Hooded seal mothers feed their babies milk for just one week!

冠海豹妈妈只在小海豹出生的头一个礼拜给它们喂奶！

Wang's start was bumped back by rainy conditions Thursday and a rainout Friday, and Torre said that might have affected him.

W# t0 \王建民加油站王建民原本是在礼拜四就该先发，不过却受到下雨的影响延到今天才先发。

With Yankee Stadium less than half full for the makeup of Tuesday night's rainout, Wang (16-5) allowed three hits in 7 2-3 innings.

这场在洋基球场的补赛(原礼拜二晚上的比赛，因雨延赛)只有不到球场容量一半的球迷进场。

Wang's start was bumped back by rainy conditions Thursday and a rainout Friday, and Torre said that might have affected him.

n1 _# D8 q p d4 m8 {www.wangfans.com 王建民原本是在礼拜四就该先发，不过却受到下雨的影响延到今天才先发。

S u!}"?" O/ xwww.wangfans.com With Yankee Stadium less than half full for the makeup of Tuesday night's rainout, Wang (16-5) allowed three hits in 7 2-3 innings.

这场在洋基球场的补赛(原礼拜二晚上的比赛，因雨延赛)只有不到球场容量一半的球迷进场。

At some of the more important services of the church, the holy water is sprinkled on the worshippers.

在某些比较重要的教堂祭仪中，圣水是灑在做礼拜人的身上的。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。