渗入

The workplace encroaching into every aspect of their personal lives.

工作已不知不觉地渗入到他们生活的方方面面。

One time, Wang Xi-zhi sketched in wood for an engraver to cut.

有一次，王羲之在木板上刻字，后来刻字的人发现墨汁渗入木板有三尺深。

Shadowstrike - The Exarch and his squad may use the infiltrate special rule N.B.

暗夜突袭-可使用渗入敌阵规则。

Game culture is game fabricant from arrive with respect to the artistic appreciation consciousness according to oneself or not self-conscious infiltration at the beginning the concept in game marrow.

游戏文化是游戏制作者从一开始就根据自身的文化素养自觉或不自觉地渗入到游戏骨髓里的概念。

Game culture is game fabricant from arrive with respect to the artistic appreciation consciousness according to oneself or not self-conscious infiltration at the beginning the concept in game marrow, in the meantime, the players in game world are passed from already behavior and interactive ceaseless also innovation go new culture seed.

游戏文化是游戏制作者从一开始就根据自身的文化素养自觉或不自觉地渗入到游戏骨髓里的概念，同时，在游戏世界中的玩家们通过自已的行为及互动也不断创造出新的文化种子。

Water seeping from pores of fictile pipe to moist soil and crop root system.

因土层内的陶管侧壁有孔，水由陶管孔渗入土壤保持作物根据系土层长期湿润。

China's new energy transfusion may still work fitfully.

中国新能量的渗入可能仍在断断续续地发挥作用。

Under the guidance of the law of Archimede and the discovery that buoyancy duration is the key factor determining the gastric retention of the floating dosage, the experiment was carried by studying the floatage and integrity-the preconditions for floating dosage for gastric retention from following four aspects, that is water uptake kinetics, swelling kinetics, eroding kinetics and floating kinetics.

亲水性高分子材料制备的漂浮片，漂浮力的产生和维持受两个方面的影响，吸水膨胀引起密度降低，浮力增大，水渗入导致密度增大，浮力降低。

The carbon compounds sink in the pondwater and seep underground where bacteria digest them, setting up the perfect chemical conditions to free up the soil's arsenic.

碳元素在池水中沉降并渗入地下，在那里他们被微生物分解，为土壤中砷的释放提供了绝佳的化学反应条件。

The fundamental is applying surface alloying by plasma technique and then carburizing, forming the surface HSS.

其形成机理是通过在廉价的金属材料表面，渗入合金元素W、Mo、Cr、V、Ti、Co等，然后再进行渗碳，使表面成分达到高速钢的基本要求。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。