欧洲人的

Along with the delegates feedback, observations and remarks were given by panellists such as Tomoko Ebisawa (the senior Editor of Japan's first and and most respected wine magazine Vinothegue), Thomas Roocha European Food and Beverage professional who along without other posts was the Food and Beverage Director at the Peninsula Hotel in Hong Kong.

根据代表们的反馈意见，评选委员会发表了意见和评论，其中包括本田海老泽（日本第一本最受人尊敬的葡萄酒杂志《葡萄酒技术》高级编辑）、托马斯·鲁奇（欧洲食品和饮料专家，一直担香港半岛酒店食物和饮料主任）以及麦甘迪普·辛格（法国训练的独立葡萄酒顾问和作者）。

"They are perfect mother, so perfect, that they surpass by far all I have known in the leading aristocracy of the three proudest nobilities of Europe--the English, the Spanish, and the German."

&那可说是完美无缺，妈，英国，西班牙和德国虽号称是欧洲最高傲的贵族中的三大领袖贵族，但在我所认识的人当中，没有一个人能比得上他。&

A year ago, wrangling over the price of gas sold by Russia to Ukraine briefly diminished the flow of gas through Ukraine to Europe. At the end of 2006, Belarusian resistance to Russia's demand that it too pay more for gas threatened to unleash another so-called "gas war".

一年前，围绕俄罗斯销往乌克兰的天然气价格之争使得途经乌克兰输送至欧洲的天然气量锐减。2006年底，俄罗斯提出要对销往白俄罗斯的天然气进行涨价，白俄罗斯人对此进行了抵制，新一轮所谓的&天然气之战&一触即发。

Americans of European descent tend to have naturally pale skin, but they want that sun-tanned look

祖籍欧洲的美国人往往有着天生的白皮肤，但她们想拥有被阳光晒黑的那种肤色。

For data theft was a slap-up meal.data and 88 percent claimed the information they had access too was valuable.

欧洲信息安全大会还表示68%的工作人员认为窃取公司的敏感信息很容易，88%的人声称他们接触的资料非常宝贵。

Since then, the slag Portland cement and the durability of a good value for the people by constantly understanding of the early 19th century in Europe has been widely used.

自那时以来，矿渣硅酸盐水泥和耐久性的一个很好的价值的人不断了解19世纪初在欧洲已得到广泛应用。

Japan is often said to be uniquely – theres that word again – group-oriented. The Shell-less Egg , written in 1977, described Europeans and Americans as being like eggs with their own protective shell.

外界通常认为，日本的特性之一就是，它是集体导向型的。1977年出版的《无壳之蛋》(The Shell-less Egg)把欧洲人和美国人形容成了具有自身保护层的蛋。

AND NOW FOR SOMEWHERE COMPLETELY DIFFERENTThursday, March 06, 2008is often said to be uniquely – there's that word again – group-oriented. The Shell-less Egg, written in 1977, described Europeans and Americans as being like eggs with their own protective shell.

外界通常认为，日本的特性之一就是，它是集体导向型的。1977年出版的《无壳之蛋》(The Shell-less Egg)把欧洲人和美国人形容成了具有自身保护层的蛋。

In ancient texts, this scent bag has the unique name of "Pi-wen"(Plague-Warding), and is able to protect against many known and unknown diseases.

在欧洲中世纪瘟疫和霍乱盛行的时代，也有很多人在街上燃烧乳香灯火，在家中点燃精油制成的蜡烛，来试图遏阻疾病的扩散。

Saddle the introduction of the stirrup in Europe is a major event, which is to replace the cavalry infantry war in the Middle Ages to become the main force, Once the stirrups in the 8th century to become the object of universal Franks, the horses can be used not only focus on rapid, and can also be used to the combat.

鞍镫的引进，在欧洲来讲是一件大事，正是它使骑兵取代步兵成为中世纪战争的主力，一旦马镫成为8世纪的法兰克人通用之物，马匹不仅能用于迅速集中力量，并且也能用来作战了。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。