有点

We all find ourselves with bills that come due a little sooner than we expected and when...

我们都找到自己的法案到期有点早，比我们预期的时候。。。

I admire you for your graceful temperament and never being asleep in the study room.because i usually fell a sleep soon after i sat there and then was asleep the whole morning .until one day,one question suddenly come into my mind:you are so perfect,what about your lover?

我感到有点失落，因为我觉的他一定不会像我一样那么容易瞌睡。之后我做了一个重要的决定，我开始学着你的样坐着。我把身子挺得直直的，而且只坐前半张椅子，尽量不翘二郎腿。

And by the time they'd come to a halt, it was too late for me to avoid them.

有点常识的人都知道不可能，再说，你难道没看到红灯？

He's just a bit of comedian.

他只是有点喜剧化。

Even though the nebular material was ejected from the star many thousands of years ago, the close-in dust could be generated by collisions in a reservoir of objects analogous to our own solar system's Kuiper Belt or cometary Oort cloud.

虽然星云的物质在几千年前被抛射出去，星球附近的尘埃可能是附近的尘埃盘的碰撞所导致，有点类似於太阳系统的科伊伯带或是奥特云。

In fact, I think I might be a little too comfortable.

我也是，事实上，我可能有点太舒服了。

And it's sort of comical how you think that you've made a choice...

真有点可笑你觉得自己的选择

Except the knowledge of blazons, that enables me to decipher them, i am very ignorant of heraldry-i, a count of a fresh creation, fabricated in tuscany by the aid of a commandery of st.

我对纹章虽有点研究，能略做辨别，但对于家谱学却很不了解。

I believe that if there is enough commonality between two people it is worth exploring.

我不会讲汉语，不过，今后我很想去学习，这是我最好的朋友帮我翻译的，我有点厌倦我的这个朋友了，因为它就是我的电脑，它不会说话。

People who have commonsense won't believe such a rumour.

有点常识的人都不会相信这样的谣言。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。