有点

There was certain coldness in her attitude towards me.

她对我的态度有点冷淡。

I felt there was a certain coldness in her manner.

我觉得她的态度有点冷淡。

It looks something like Border Collie, but may it's a cross of that, right?

它看上去有点像边境牧羊犬，但也有可能不是纯种的，是吗？

26 Sep 04 – Eggs dark brown color, male still guard their eggs, nips other fish near by.

卵还是呈橙色，有点变成深褐色的。小丑爸爸一直守候在卵周围。

Or maybe you just want to do something a bit crazy and have different color eyes for each party?

或者你只是想做点事有点疯狂，并有不同颜色的眼睛，每一个党？

This style of coloring is a bit more complex than some others you may find on this site.

这种风格的颜色有点复杂得多一些其他您可能会发现在这个网站。

That any other western country to have at last become politically colour-blind.

这个应该是其他的西方国家显得有点政治色盲了。

It is also slightly damp, as I left in it an airline locker with the severed head of Columbian drug dealer overnight.

另外它还有点小湿，因为我把它落在了一个机场行李箱里和哥伦比亚的药品交易的幕后黑手关在一起一整夜。

A little bit of Hollywood came to Comal County last week when a film crew from Austin used a portion of the Canyon Lake Gorge to film scenes for a new sci-fi thriller move coming to theatres next summer.

好莱坞有点来到Comal县上周从奥斯汀时，摄制组用一个新的科学的峡谷湖峡谷的一部分，电影场面科幻惊悚片来剧院将在明年夏天。

I think he's come down with something.

我想他有点不舒服。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。