戒律

It is necessary, then, for conformance to be a "commandment from on high".

这是必要的，那么，对于一致性是一个从"戒律高"。

Thus, the commandments were initially part of a constitution and served as state law of the emerging nation of Israel.

因此，戒律最初的一个组成部分，宪法，并作为国家法律的新兴民族的以色列。

When we are young, we have strong sexual urges, and most of us try to deal with these desires by controlling and disciplining them, because we think that without some kind of restraint we shall become consumingly lustful.

在我们年轻时，我们有强烈的性冲动，我们大部分人都以节制或戒律来处理这些欲望，因为我们以为如果不加以限制，我们会变得淫荡好色，贪求无厌。

Next, it declares that anyone of whatever condition, state or dignity, even papal, who contumaciously refuses to obey the past or future mandates, statutes, ordinances or precepts of this sacred council or of any other legitimately assembled general council, regarding the aforesaid things or matters pertaining to them, shall be subjected to well-deserved penance, unless he repents, and shall be duly punished, even by having recourse, if necessary, to other supports of the law.

其次，它宣布任何人的任何条件，国家或尊严的，即使是教皇，谁contumaciously拒绝服从过去或未来任务，法规，条例或戒律这一神圣的议会或任何其他合法组装总理事会，就上述事情或有关的事项，均应予以接受，并使他当之无愧地忏悔，除非他悔悟，并应受到应有的惩罚，甚至求助于如果必要的话，其他支持措施的法律。

It is curious to find such a commandment in a code of criminal law.

它是好奇要找这样的戒律，在刑事诉讼法的规定。

Djinn Altis was a scholar of antiquity who often strained the rules of the Jedi order in his pursuit of knowledge.

迪金·阿尔提斯是个研究古代的学者，在追求知识的过程中，他经常拿绝地戒律开刀。

Djinn identified her potential, and took young Callista as an apprentice, even though she was far older than the strict rules of the Jedi Code would allow.

Djinn证实了她的潜力，於是收卡莉丝塔为徒，虽然她远比严格的绝地戒律所允许的年长许多。

In addition, you were not entirely faultless in keeping the precepts, resulting in today's retribution.

此外，您并非完全无懈可击保持戒律，因此在今天的报应。

Be valued 'gainst your wife's commandment.

被你妻子的戒律而贬低

And since the mission of Israel was "to bring light to the goyim", preaching the gospel became his own mitzvah.

因为以色列人的使命是"给异邦人带去光明"，所以向世人广布福音就成了他的戒律。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。