戒律

Its morality approaches are learning to be solid in morality, pursuing the perfection and trying to be disciplined.

其主要的德育方法是学而后德、追求至善、力行戒律等。

A still mind is not the product of will, of discipline, of the various practices to subjugate desire.

一个静止的头脑不是意愿、戒律、各种压抑欲望的修炼的产物。

In the Buddhist precepts on how to build a harmonious society, harmony between man and nature's subtleties.

在佛教戒律中探讨如何共建和谐社会，人与自然和谐相处的微妙之处。

It works from the precepts of superposition.

他来自于重叠的戒律。

Under talmudic law until you hit 13 or 12 you were not commanded to fulfill the commandments of the Torah.

根据《塔木德经》，13岁或12岁以前，你不用履行《希伯莱圣经》中的戒律。

Great, say they, is the power of the Church, since it has dispensed with one of the Ten Commandments!

伟大的，他们说，是权力的教会，因为它免除其中的10戒律！

All discipline ought, therefore, to tend to that end, and all ecclesiastical laws to be thereunto confined.

因此，所有的戒律应当为着那个目的，所有的教会法律应当朝这个目的限制。

It takes courage, as critical examination challenges those in power and those benefiting from the status quo. Speaking out risks being accused of causing conflict within the Buddhist community, of being egotistical, of being uncompassionate, in other words, of being un-Buddhist.

向传统戒律下的既得利益者挑战是极需勇气的，毕竟他们拥有权威，挑战者很可能被扣上制造教内冲突、自我主义、不慈悲等等，甚至於非教徒的罪名。

If sila is unfulfilled, can you acquire the happiness you are looking for?

如果戒律还没有圆满，你能够获得你所追寻的快乐？

He will do this to those who reject his words or who do not follow his commandments and are unrepentant.

他将对那些拒绝他话或者不遵从他的戒律又不悔改的人关上神国的门。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。