幸存

The tarp survived a 30 minute Sierra hailstorm, and also survived howling winds upwards of 40 mph.

在使用的时候，它们抵御住了Sierra山区30分钟的冰暴，也在每小时40英里的强风之中幸存了下来。

There are many examples of hard-wired human instincts that help keep us alive.

有许多事例已经证明，人类求生的本能能够帮助我们幸存。

Had we lived, I should have had a tale to tell of the hardihood, endurance, and courage of my companions which would have stirred the heart of every Englishman.

如果我们得以幸存，我将向世人讲述我的同伴的毅力、进取和勇气，并将以此激励每一个英国人。

This particular pony is the only surviving variety of the Hebridean pony.

特别是小马，这是唯一幸存的各种赫布里底小马。

Hendricks explicates a life-history narrative made in 1982 by one of the last surviving warriors among the Shuar of Ecuador.

亨德里克斯explicates生命历史的叙述由1982年的最后幸存厄瓜多尔之间的Shuar战士之一。

Within the former developed such important sects as the Sarvastivada and the Theravadins, whose canon is in Pali and who today are the only surviving representatives of the whole of the Hinayana, or "Lesser Vehicle," of Buddhism.

与前开发等重要支派作为sarvastivada和theravadins ，佳能是在八里的人，今天是唯一幸存的代表整个的小乘，或"小车辆"的佛法。

But the few students, artists and writers who were left after the purge, retained their burning desire to destroy hitlerism

但少数幸存的学生、艺术家、作家仍保持着摧毁希特勒主义的炽烈愿望。

This is the only way for humanity to survive.

这是为人类的唯一的方法幸存。

But Wang said he and others at the hydrobiology institute are now convinced that the last survivors of the dolphin might be found along small tributaries of the Yangtze in eastern China's Anhui Province, where the amateur video was shot in mid-August.

但王表示：他和水生生物研究所的其他专家确信，这批最后幸存的白鳍豚可能是在位于中国安徽省东部长江流域的一条细小支流中被业余摄象爱好者在8月中旬被拍摄到。

Lotus is the old plant before ice age, it and metasequoia , ginkgo (Chinese tulip tree of Ginkgo Biloba), China (Chinese larch of Liriodendron Chinese), North America is equal belong to the lonely that was not swallowed by the glacier bite of ice age and survives delegate of plant of involuntary discharge of urine.

莲是冰期以前的古老植物，它和水杉。银杏。中国鹅掌楸。北美红杉等同属未被冰期的冰川噬吞而幸存的孑遗植物代表。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。