幸存

Although my cancer experience seems to benefit and inspire many people, I am enriched and empowered talking with people who are just beginning cancer treatment. On February 11, 1994 - the third anniversary of my remission - I received a call at work from the CanSurmount director. She wanted to know if I would counsel another patient with my diagnosis - Jacqueline Kennedy Onassis.

虽然我的经验帮助并鼓励了许多人，但是，同那些刚刚开始癌症治疗的人谈话，也使我获得了力量。1994年2月11日，也就是我患癌症后幸存下来的三周年纪念日，我接到了克服癌症工作小组主管的电话，她想知道我是否可以我的诊断经验来劝告另一位癌症患者——杰奎琳。

The Ishtar Gate survives today in the Pergamon Museum in Berlin.

伊师塔大门今天幸存于巴林的佩加蒙考古博物馆里。

The Early Hebrew alphabet, like the modern Hebrew variety, had 22 letters, with only consonants represented, and was written from right to left; but the early alphabet is more closely related in letter form to the Phoenician than to the modern Hebrew. Its only surviving descendant is the Samaritan alphabet, still used by a few hundred Samaritan Jews.

早期的希伯莱语字母，就像现代变化的希伯莱语一样，有22个字母，只用来表示字音，是从右往左书写；但是早期字母在形式上比现代的希伯莱语更接近腓尼基文字；它只是在撒马利亚语的后裔中幸存下来，仍然被数百个撒马利亚犹太人使用。

His sect survives near Mathura but has made little impact elsewhere.

他的教派在马图拉附近幸存，但在其他地方却只有很小的影响力。

The coastal villages of Crete were flooded and destroyed. The only major Minoan structure surviving the waves and earthquakes was the palace at Knossos, far enough inland to escape the tidal waves.

克里特的沿海村庄被洪水淹没和毁灭，唯一在海浪和地震中幸存的克里特主结构就是克诺索斯的宫殿，在遥远的内陆，足够地逃脱了潮汐浪的冲击。

Not Kutuzov, but what's his name—well, it's all the same, there are not many left alive.

不是库图佐夫，哦，想不起他是什么人。横竖一样，幸存的人不多了。

As Oliver's oldest surviving son, it fell to Richard to succeed his father as Lord Protector in 1658 — a role for which he was temperamentally unsuited.

至于奥利弗古老的幸存的儿子，下跌理查德接替他的父亲，作为主保护，在1658 -一个角色，而他是散不适应。

According to the BBC, in spite of the boom of the periodic press at United Kingdom toward 1860, Nature did not obtain benefits to 30 years after and if you survived you were thanks to the commitment and your first editor's, Alexander Macmillan's faith, and the hard work of your first director, Norman Lockyer.

据BBC报导，尽管景气的周期性记者在联合王国走向1860年，性质，并没有得到好处，到30年之后，如果你幸存你多亏了承诺和你的第一个编辑的，亚历山大麦克米伦的信念，勤奋工作，你的第一个导演，诺曼罗克耶。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。