幸存

But she survived, and after she was freed she found him in a hospital.

但是她幸存了下来，她自由后，在医院找到了他。

He survived the bullet wounds and was hospitalised at the Connaught Hospital in Freetown where he later died of internal bleeding.

他幸存的枪伤和住院在Connaught医院在弗里敦，他后来死於内部出血。

This is the only known, surviving reference to the goddess Gallia.

这是唯一已知幸存的高卢女神参考。

Although mum on specifics, he says the new conceit will involve bringing "some of the surviving members of the gang back together," in addition to introducing several new faces.

尽管在某些方面三缄其口，但Paul透露新的创意包括"让越狱组合的幸存成员重聚"，同时引入一些新""角色。

If eggs survive coons, skunks, and moles, hatchlings must still run a gantlet of crows, bullfrogs, and snakes.

就算这些蛋能够从浣熊，臭鼬和鼹鼠的口中幸存下来，刚孵化的小海龟仍然还需要通过乌鸦，牛蛙和蛇的考验。

They are the only surviving species in the genus Pongo and the subfamily Ponginae (which also includes the extinct genera Gigantopithecus and Sivapithecus).

他们是唯一幸存的物种属蓬戈和亚科Ponginae （其中还包括巨猿的灭绝和西瓦古猿属）。

"I," I hesitated, the absurd thought of my survival coming back to gnaw at my mind.

"我……"我犹豫了，我为什么会幸存下来？

We would like these companies to survive, but they are not goanna survive.

我希望这些公司幸存下来，但他们不是巨蜥生存。

Old gristle from Canada writes: The Chinese are not grateful that these and other great works of art still exist at all.

中国人对这些幸存的文物没有一点感恩之心。

So, the evidence again point to the aft 15 cm gun of the Tsi Yuen playing a significant role - whether it was Wang and Li doing it by themselves or in conjunction with the surviving members of the gun crew.

因此，相关证据再度显示济远的15cm尾炮在这场作战中扮演显著的角色，无论操炮的是王国成与李仕茂这两名甲板水兵，或者是舰尾幸存的炮组人员。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。