幸存

You didn't live in digs -- you survived.

你没有生活在苦难的时候-你幸存下来了。

There is no record that they let Israel into idolatry, as did the other nations which Israel disobediently allowed to remain living in the land.

从圣经记录中，我们发现基遍人并不像其他幸存的迦南人那样，引诱以色列人拜偶像。

The only safety you'll find is here at the dockside, where a magical warding holds the jungle evils at bay… but I don't know how long it will last.

唯一幸存的就是你现在所在的这个港口，这里被模仿守卫保护着……但我不知道这能持续多久。

Come doomsday, you will survive and are allowed to save only 1 person, what would you do?

不会 Q20：世界末日，你会幸存，并且你可以救一个人，你会怎麼做？

At least with me , You know who how to deal with, You know , At back , I need straight up final third basically, we need survive,.... I'm gonna untrust Ozzy, I'm gonna over strategy ,or I'm double-dealing, I'll be vote off, I believe it .

和我在一起，你至少知道怎么相处，话说回来，我至少要进前三，我们需要幸存，如果我被认为不相信Ozzy，我又在耍策略，两面三刀，我肯定会被投票赶走，我坚信这一点。

For those immigrants who were able to begin new lives in America, Ellis Island represents stories of hope, survival and success.

对于那些能够在美国开始他们新生活的移民而言，埃利斯岛意味着希望、幸存和成功。

Erma talks with many children with cancer and learns important life lessons from them. She learns, for instance, that cancer survivors know how to laugh.

爱码和许多患上癌症的孩子谈话并且从他们学到了许多人生要义，比如，她懂得了如何从癌症幸存下的人身上学到怎样笑对人生！

There are fewness soldiers survived from the battle.

在这场战役中只有少数士兵幸存下来。

I'll seek you out, flay you alive. One more word and you won't survive.

我会找到你，活剥你的皮，一句话你无法幸存下来

A young man is saved from a suicidal fall off a cliff by a forest ranger with troubles of his own.

一名自杀掉落悬崖的幸存年轻男子和森林护林员的麻烦。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。