市民

Applied to more and more wide fields of industry, GIS has developed a school of oneamp;acute;s own with its mixed structure of data and the unique annalistic of geographical space, making it start to be employed into tax system.

实际上，城市信息化表现为政府管理与决策的信息化，企业管理、决策与服务的信息化，市民生活的信息化，即&数字城市&。

Schiller stayed in the school which is called "the slave becoming" for 8 years, the real experience made the youth who was a citizen come into being sharp-cut antifeudal consciousness and brought up the progress of opposing arbitrary tyrant governance.

席勒在这所被称为&奴隶养成所&的学校里呆了8年，切身的经历和体验使这个市民出身的青年产生了鲜明的反封建意识，培养了他反对专制暴君统治的进步思想。

Apostolical pardons ought to be proclaimed with caution, lest the people should falsely suppose that they are placed before other good works of charity.

apostolical赦免，应予宣布谨慎，以免市民应附有虚假产地来源标签假设他们是放在前，其他优秀作品的慈善机构。

In Arthurian legend,the site of King Arthur's court .

法院还强调在鼓励&市民利用废地及荒地&方面的公共利益。

In assessing the loss suffered by ARU, the trial judge was entitled to take account of damages at large, that is, damages which have not been specifically proven but which 'may be inferred as those which would, in the ordinary course of things, have been inflicted on the plaintiff.

在评估损失时所遭受的阿鲁，主审法官有权，以顾及损害广大市民，也就是损害赔偿，而没有具体证明，但其中'可以推断，那些会，在普通课程事情的，已经造成了对原告。

On the background of "Associational Revolution", Social Association, as a new body, now play an important role in making the society become better.

在&全球结社革命&的背景下，社会团体这一市民社会的核心组成部分，在社会调整机制方面凸现出极大的冲击力和影响力，在促进社会发展方面发挥了独特的作用。

This study attempts to analyse and understand public opinions towards democratic reform through the concept of attitudinal ambivalence.

这是否显示香港市民的意见自相矛盾？

On the one hand, they demonstrated zealously the legitimacy of the origin and powers of the state, and gave support to the growing kingship in theory. On the other hand, in order to prevent the autarchical majesty from trespassing on the citizenship, it must constructed rationality state power system.

他们一方面积极论证国家起源和国家权力的合法性，并给予成长中的王权以理论支持；另一方面，为防止专制王权对市民权利的侵夺，又对国家权力的合理性配置进行必要的理论建构。

To ensure realization of development planning of urban rail traffic in Tianjin and successful implementation of metro construction projects, establish a public communications network backboned by rail traffic, provide citizens with convenient, fast, cost-effective and secure communications service, it is necessary and urgent to study countermeasures for metro financing in Tianjin for the time being.

为保证天津市城市轨道交通发展规划的实现和地铁建设项目的顺利实施，构筑以轨道交通为骨干的公共交通体系，为市民提供方便、快捷、经济、安全的交通服务，在现阶段，对天津地铁融资对策进行研究是必要的和紧迫的。

Hence, the people in the city would benefit a lot from the action of bettering environment.

所以这个城市的市民就受益了，因为他们所生活的地方环境被改善了。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。