对...不屑一顾

"There's nothing of use to us in this one's thoughts," the head scientist said dismissively.

&这人的思想对我们而言全无用处。&科学家首领不屑一顾地说。

Over the phone, Guo spoke dismissively of these potential rivals."I don't really know much about them," he said.

电话中，郭敬明对潜在的威胁不屑一顾：&我不大了解他们。&

As chancellor of the exchequer, if the IMF dared criticise the British economy he used to be dismissive.

他认财政部长时，假如IMF胆敢对英国经济吹毛求疵，他对此还会不屑一顾。

According to her previous biographer Hugo Vickers, she had wanted to attract the Prince of Wales later Edward VIII but he brushed her off and she married his younger brother, George, instead.

传记作家雨果·维克斯在早先出版的一部她的传记中曾这样描述，她原本打算赢得威尔士亲王的青睐，但爱德华对她不屑一顾，于是她转而嫁给了他的弟弟乔治。

He then sat down, and Nestor the prince of Pylos with all sincerity and goodwill addressed them thus:"My friends," said he, princes and councillors of the Argives, if any other man of the Achaeans had told us of this dream we should have declared it false, and would have had nothing to do with it.

他言毕下坐，首领中站起了奈斯托耳，王者，统治着多沙的普洛斯地面。怀着对各位首领的善意，他开口说道：朋友们，阿耳吉维人的首领和统治者们，倘若传告这件梦事的是别的阿开亚人，我们或许便会把它斥为谎言，不屑一顾。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。