学年

It is the last day before the new shool year begins.

这是新学年开始前的最后一天。

Some costs may vary due to different specialty and time, please refer to Stetson University's Web.

与斯泰森大学专业学术水平相近的位于佐治亚州的 Emory 大学，其商科本科学位一学年学费为33，900美元，高出斯泰森大学学费标准的近30％。

With the start of the school year, the Recording Industry Association of America has launched its latest attempt to stem the casual copying and sharing of digital music, but an opponent of the music industry's strong-arm tactics has stated, in a study released on Wednesday, that the initiatives have had little impact on peer-to-peer file sharing.

随着新学年的开始，美国唱片业协会已经开始他们最新的尝试来阻止非法拷贝和数字音乐的共享，但音乐协会的对手在星期三发表了一个论文对p2p文件共享产生了一些影响。

He was the top-in-top student in the first year of his class, always ranking 1st in all examinations.

他在高中第一学年是班里的最顶尖学生，每次考试都是排名第一。

This is the webpage for Annual Review of Ecology, Evolution, and Systematics.

这是《生态学、进化与系统学年评》杂志的首页。

The format is known as TeX and you might be familiar with it if you have ever authored a scientific document in your school years.

该格式被称为的TeX，你可能会很熟悉，如果你曾经在你的创作学年的科学文件。

The Institute of International Education in New York says thirty-one percent during the last academic year were undergraduates.

纽约的国际教育机构称，在上一学年里31%的是大学部的学生。其他的在学英语或在培训班。

He spends the first few weeks of retirement in peace and quiet. However, when a new school year begins, three young boys beat on every trash can they encounter every day on their way home from school.

退休生涯的开始几周是和平宁静的，然而，当新学年开始，三个男孩每天放学回家的时候，会把他们碰到的所有垃圾桶都敲打一遍。

In order to put into effect the gist of the Central Committee of the CPC and the State Council's Decision on Furthering Educational Reform to in all round way Promote Quality Education, to unremittingly uphold the guiding ideology of Health First in school education, and to continually improve the students' health, the Ministry of Education and the Sports Administration of the State jointly constituted and actualized a try-on scheme for the Health Standard for Students' Constitution.

为了贯彻《中共中央国务院关于深化教育改革全面推进素质教育的决定》文件精神，坚持在学校教育中树立"健康第一"的指导思想，不断增强学生的体质健康状况，国家教育部和国家体育总局联合制定实施了《学生体质健康标准》，并要求从2004年新学年开始，在各级各类学校全面实施。

Tuition is about how much money a school year?

大概学费是多少钱一学年？

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。