学年

Harry Potter is due to start his fifth year at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.

哈利。波特到了应该开始他在霍格沃茨魔法学校第五个学年的年纪了。

Michaelmas is also used in the extended sense of "Autumn", used as the name of the first term of the academic year, which begins at this time, at various educational institutions in the United Kingdom and Ireland (typically those with lengthy history and traditions): Abingdon School, King's College London, St Andrews, Cambridge, University of Wales, Lampeter, Durham, London School of Economics, Oxford, Lancaster, Trinity College, Dublin, University of Wales, Aberystwyth, Norwich School, Eton College, and Worksop College.

Michaelmas也被引申为"秋天"的意思来使用；在英国和爱尔兰的许许多多教育机构中（典型地，包括那些拥有悠久历史和传统的名校），Michaelmas又被当作此时开学的每学年第一学期的名字来使用。这些教育机构包括

Earlier this year we started a curriculum renewal process at St Bonaventure.

本学年英文科为中一学生进行了一系列的课程改革计划。

According to the US Department of Education, more than 223,000 students were corporally punished in 2007. More than 200,000 public school students were punished by beatings during the 2006-2007 school year.

据美国教育部统计，2007年有逾22.3万名学生被体罚，在美国公立学校有20万学生在2006至2007学年挨过打，有13个州每年体罚1000多个学生。

In the 2003–04 school year it enrolled 8,400 students.

在2003——2004学年，招收了有8400名学生，去年是30200人。

Graduate students at Medill can expective expect to pay more than fifty-eight thousand dollars this coming school year. That includes a place to live, meals, books and costs like health insurance .

梅迪尔学院的研究生在下学年预计要支持58000美元的学费，其中包括住宿、伙食、书本及诸如健康保险之类的费用。

According to the regulations concerned about course selection, courses can be selected in a way of interschool, inter-college, inter-specialty, over academic year or over semester.

按选课的有关规定，选课可跨学校、跨院系、跨专业、跨学年或跨学期进行。

Each unit and level of the IWA curriculum consists of academy credits and this allows the Professional Class qualification holder to further study their major course in the university's final academy year under the credit hour system.

IWA课程中的各级别各单元均含学分，国际专业级人士在学分制度上可衔接大学本科最后学年，与行业中的认可资质或个别机构颁发的资格证书有很大区别。

The amount of exercise activity that can be accumulated over the course of a school year from inclusion of just one 10-minute Energizers activity per day is substantial, said Mahar.

该运动量活动，可以积累下来的时候一个学年从列入只是一个10分钟的活动三焦每天大量说，尖子。

Hello, my name is Miss Katie Lucier. I am from Chatham Ontario, Canada. I completed my BA in French Linguistics and Literature at the University of Western Ontario and then traveled to North Bay to complete my Bachelor of Education at Nipissing University.

在新学年里，我将实践我的教育理想，协助学生明辨是非，建立乐於学习、勇於探索的精神，并提升他们与人沟通、合作，以及领导的能力。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。