学年

A sabbatical term, year, etc

大学教师的休假学期、学年等。

At Hopkins he conducted research on infrared radiation with funds provided by the Office of Naval Research. During his sabbatical year, at Michigan State University in 1954–55, he gained access to a large computer and realized it offered the perfect way to construct a better model of radiative transfer. In 1955 Plass moved out of academics, serving for a year as a staff scientist with Lockheed Aircraft Corporation. He then joined the advanced research staff of the Aeronutronic division of the Ford Motor Company.

他在霍普金斯大学进行了红外放射的研究，经费由美国海军研究局提供。1954至1955年他在密歇根州立大学休了一学年的假，期间接触到了大型计算机，并意识到这是改进辐射传热模型的理想工具。1955年，普拉斯离开了大学，在洛克希德飞机公司做了一年的科研人员，随后作为高级研究员加入了福特汽车公司的Aeronutronic部门。

I believe that I will have a nice school year.

我相信我会有一个很好的学年。

I will try my best for my school year.

我会尽我所能在我的学年里。

In most of Europe, the school year is 220 days.

在许多欧洲国家，每学年是220天。

In 2001-02, about 1480 full-time students enrolled in its four Higher Diploma programmes in Accounting Studies, Company Secretaryship and Administration, Computing Studies and Translation and Interpretation.

二零零一至零二学年，约有1480名全日制学生修读该院开办的四项高级文凭课程，包括会计学、公司秘书及行政、电脑学和翻译及传译。

On October 1, President Nixon had ordered a change in Selective Service System policy to allow graduate students to finish the entire school year they were in, not just the term, so I wouldn't be called until July.

阿姆斯特朗。10月30日那天，征兵委员会把我重新登记为1-A类。10月1日，尼克松总统曾经命令改革义务兵役制政策，允许研究生修完他们已经开始就读的那个学年，而不仅是那个学期，这样我就要等到7月才会被征召。

Peer pressure and self-induced pressure are also intertwined,and they begin almost at the beginning of freshman year.

同辈人的压力和自我造成的压力也交织在一起。它们几乎从大一新生学年一开始就存在了。

In 1985-86, in-state students paid a registration fee of $48.62, per credit hour for each semester, out-of-state students paid an additional $ 94.50 ($ 143.12 per credit hour each semester).

在1985-86学年，本州学生的注册费是每学期每学分为48.62美元。非本州学生还需再付94.5美元(每学期每学分143.12美元)。

I plan to continue my study of shadowboxing to taste Chinese age-old culture further.

通过学习太极拳，我感悟到了中国古老的以静制动的理念，在下个学年我打算继续学习下去更深一部体会我国古老文化的精髓

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。