威吓

Perhaps that will save Joy's boss Scott McNealy from having to hector the Department of Justice to bring a frivolous antitrust lawsuit against the first company to outcompete Sun in nanotechnology.

这也许将使乔伊的老板斯科特米克尼利不用再去威吓司法部来提出轻佻的反托拉斯诉讼反对第一个纳米技术超过太阳的公司

These discoveries complement those of Karen Spencer at Bristol University. Her work revealed that males who did not get enough food as nestlings have a smaller range of songs. They do not, though, sing less or fail to react rapidly to encroaching opponents.

这些发现补充了之前布里斯托尔大学的Karen Spencer所作的研究，她的工作揭示了那些早年遭受饥饿的鸟儿只能唱很少种类的歌，虽然这些歌足够长，它们也能够通过很快的回应来威吓他们的对手。

The most important thing to maintain is the security of the Emperor's war machine.

周旋你来说，最需要维护的，恰是宏伟帝皇的接触呆板的安全不要受到威吓。

A cruelly conflictual relationship with a partner or lover leaves us feeling betrayed and abandoned.

巷威吓的话，会造成难以言语的抑郁情绪。与拍档或者爱人的关系陷入残酷竞争之中，会让我们感到背叛和背弃。

It is a form of institutionalised exploitation that, like bullying in public schools, is handed down between generations.

这是一个制度化的剥削形式，一代传一代，像公立学校中的欺凌威吓一样。

Harrow is happy that VRA acts as a deterrent, but they do not say that is all it does.

Harrow很满意语音风险分析系统的威吓作用，但该委员会并没有说这就是该系统的全部功能。

总结 While the 2nd Artillery Corps does not currently represent a significant nuclear deterrent force against either the United States or Russia, it represents a very substantial threat to regional aggressors due to the large number of SRBM, MRBM, and IRBM assets currently deployed.

尽管相对于美国或是俄罗斯而言，第二炮兵当前其实不是一支壮大的核威慑气力，但对局部入侵者而言，其当前部署的大量近程、中程和中长途弹道导弹还是一个很是重大的威吓。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。