威吓

They also that seek after my life lay snares for me: and they that seek my hurt speak mischievous things, and imagine deceits all the day long.

那些寻索我命的，设下网罗；那些想要害我的，口说威吓的话，他们整天思想诡计。

Enter thou into the rock, and hide thee in the pit from the face of the fear of the Lord, and from the glory of his majesty.

当上主起来震撼大地时，你要潜入岩穴，躲在土中，为逃避上主的威吓和他显赫的光辉。

Enter thou into the rock, and hide thee in the pit from the face of the fear of the Lord, and from the glory of his majesty.

当上主起来震撼大地时，你要潜入巖穴，躲在土中，为逃避上主的威吓和他显赫的光辉。

Especially the In Shi hang has no ambition of plan the different nation, make greatest efforts to intimidate by Jun method to the citizen, to the culture of decontamination soul not dint, the morals rule of a lot of human relations, officer peoples he also has no probe and carries out by himself, the way of the cloth Qi Our gravies in addition the tiger wolf Pin living.

特别是秦始皇无经略异邦之志，对国民竭力以峻法威吓，对净化灵魂的教化不力，很多人际、官民道德规则他自己也没有深究和执行，所布之道崎呕不平又兼虎狼频生。

The bitch-goddess, as she is called, of Success, roamed, snarling and protective, round the half-humble, half-defiant Michaelis' heels, and intimidated Clifford completely: for he wanted to prostitute himself to the bitch-goddess, Success also, if only she would have him.

把克利福整个威吓着了；因为他自己也是想卖身与财神，也想成功的，如果她肯接受他的话。

Probably he was right for they all were staring at him ferociously in the darkness, some threatening him seizing the hilts of their swords.

但见这些人在黑暗中向他恶狠狠的瞪眼，有的手按刀柄，意示威吓。

When the harvest moon rises on October 31, little hobgoblins, spooky ghosts, ghoulish witches and gremlins — their young faces hidden behind grotesque masks — will go forth to frighten friends and neighbors and to threaten them with "Trick or Treat ".

10月31日，当一轮满月从空中升起的时候，小妖精、妖魔鬼怪、恐怖的巫婆、小捣蛋鬼——孩子们把小脸蛋藏在奇形怪状的面具后——会突然出现在朋友及邻居面前，并威吓着说：&不给糖，要倒霉。&

The harvest moon rises on October 31, little hobgoblins, spooky ghosts, ghoulish witches and gremlins — their young faces hidden behind grotesque masks — will go forth to frighten friends and neighbors and to threaten them with "Trick or Treat ".

10月31日，当一轮满月从空中升起的时候，小妖精、妖魔鬼怪、恐怖的巫婆、小捣蛋鬼——孩子们把小脸蛋藏在奇形怪状的面具后——会突然出现在朋友及邻居面前，并威吓着说：&不给糖，要倒霉。&

It might have been a scene from the Soviet occupation of Afghanistan, except that nowadays it is America that is providing the refurbished Mi-35 Hind helicopters that once terrorised the Afghan countryside, and training their Afghan crews.

从苏联占领阿富汗开始，也许会是一个这样的场景。但现在，是美国在提供已被改进的曾威吓阿富汗乡村的米- 35雌鹿直升机，并训练阿富汗飞行员。

China in particular spooks America—and may do so even more over the next few weeks of Olympic medal-gathering.

特别是中国威吓美国--在将欧林匹克奖牌收入囊中后的几周后更是如此。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。