右派

In the latter half of 1957 we began to combat Rightists on the political front.

一九五七年下半年，我们在政治上开展了反右派斗争

In my view July is still a month for intensive counter-attack on the Rightists.

我看七月还是反击右派紧张的一个月。

The Rightists negate the achievements in the people's cause.

右派否定人民事业的成绩。

You will certainly all remember how aggressive some Rightists were. So are some people today.

大家都还记得当时有些右派分子那种杀气腾腾的气氛吧，现在有些人就是这样杀气腾腾的。

But the Rightists' criticisms are usually malicious, because they are antagonistic

右派的批评往往是恶意的，他们怀着敌对情绪。

When the dictator tried to impose his will on the people,he labelled them as rightists.

明明是这个独裁者想强迫人民接受他的意旨，他偏偏把他们打成右派。

Our struggle with the Rightists is centred on winning over the middle elements, who can be won over to our side.

我们和右派的斗争集中在争夺中间派，中间派是可以争取过来的。

Another two hundred "Rightists" from other farms. As part of the Great Leap

后来，这个农场又接收了其它农场转来的两百多名右派。

W hen we extend our right foot, then some people accuse us of being Rightists.

当我们伸出右脚时，有人就指责我们是右派。

7When the dictator tried to impose his will on the people, he labeled them as rightists.

明明是这个独裁者想强迫人民接受他的意旨，他偏偏把他们说成是右派。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。