口头上的

Akens' antiphonal singing assembly is a unique oral linguistic art and plays an important role in the historical heritage of the Kazak culture.

阿肯对唱会是哈萨克族特有的口头语言艺术，它在哈萨克文化历史的传承上起着重要的作用。

There will be a brief oral and written report due in the second class based on your fact-finding.

第二次课，在你们事实发掘的基础上，做一个简短的口头和书面报告。

1"KOHLER PROPRIETARY INFORMATION" is understood to mean technical information and data concerning the PRODUCT and/or SERVICES made available by KOHLER in written, machine recognizable, graphic, or sample form including, without limitation, formulas, drawings, materials and formulations, documents, pricing and costing, intracompany memoranda, marketing plans and surveys, plans for new product or product improvement, photographs, sketches, models, mockups, product configurations, design or performance specifications, and test data,; information and data disclosed orally or visually provided it is identified at the time of disclosure as proprietary; and, the existence of the PRODUCT, and the terms and existence of this Agreement, and the discussions between the parties.

1"KOHLER 业主INFORMATION"被了解意味技术信息和数据关于产品并且/或者为服务使可利用由KOHLER 在写，机器recog.nizable，图表，或样品形式包括，没有局限， formu.las 、图画、材料和公式化，文件，定价和花费， intracompany 备忘录，营销计划和勘测，计划为新产品或产品改善，相片、剪影、模型、大模型、产品配置、设计或表现规格，和测验数据，；信息和数据口头透露了得或视觉上提供它被辨认在透露之时作为业主；并且，产品的exis.tence，和这个协议的期限和存在，和discus.sions 在党之间。

The 30-year-old had given his consent to the move and agreed personal terms, and all that was required to complete the deal is for the two club to agree a transfer fee.

这名三十岁的中场已经口头答应转会并且也得到了俱乐部认可，只要双方俱乐部在转会费用上达成一致，这桩交易就能立刻完成。

In other cases, the right to sub-let depends on the tenancy agreement.

可是我听说在这些tenancy agreement的事情上，口头承诺也是生效的。

His information is therefore largely unverified and based on this he will give you a pre-qualification verbally or give you a letter to that effect, subject to a variety of conditions.

因此，他的情报主要是核实并在此基础上，他会给你一个预审或口头给你信件说，受各种条件。

You can post a free ad on sites like Craigslist , search freelance sites such as Elance ,"Google" the term Virtual Assistant and pick the top three search results, word of mouth , or do like me--tweet about it on Twitter .

你可以在类似于克雷格斯里斯特这样的网站贴出免费广告，查找像伊兰斯这样的自由职业者的网站，在酷狗网站上搜索虚拟帮手这个词，并挑选前三个查找结果，口头消息，或像我一样--在特维特网站上吱吱喳喳叫个不停。

Branches 3(–5) per node on upper culm; leaf sheath auricles conspicuous, oral setae radiating

分枝每节在上面秆上3(-5)；叶鞘的叶耳明显，口头的刚毛辐射状 42

The Law of Persons, which is nothing else than the Law of Status, will be restricted to the scantiest limits as long as all forms of Status are merged in common subjection to Paternal Power, as long as the Wife has no rights against her Husband, the Son none against his Father; and the infant Ward none against the Agnates who are his Guardians.

我们在习惯上认为专属于犯罪的罪行被完全认为是不法行为，并且不仅是窃盗，甚至凌辱和强盗，也被法学专家把它们和扰害、文字诽谤及口头诽谤联系在一起。

The entity payees are encouraged to, on the basis of getting fully aware of the credit conditions of the entity payers, receive commercial acceptance bills, reduce oral credit and open-account credit, and improve the contract performance ratio.

鼓励收款单位在充分了解付款单位信用状况的基础上，接受商业承兑汇票，减少口头信用和挂账信用，提高合同履约率。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。