叛变

God join'd my heart and Romeo's, thou our hands; And ere this hand, by thee to Romeo seal'd, shall be the label to another deed, or my true heart with treacherous revolt turn to another, this shall slay them both: Therefore, out of thy long-experienced time, give me some present counsel, or, behold, 'twixt my extremes and me this bloody knife shall play the umpire, arbitrating that which the commission of thy years and art could to no issue of true honour bring.

既然上帝把我的心和罗密欧的心结合在一起，您也把我和他的手连到了一起；如果我的这只手（这是您秘密把它给了罗密欧的）将成为另一婚礼的证据，或者，如果我真诚的心因为叛变而转向他人，我就先用这把小刀把手和心一起杀死。所以，您现在就凭长期的阅历给我一些指教吧；要不您就眼看着我用血淋淋的刀在我的生与死之间（或直译&我的极端与我之间&）充当仲裁者，解决您的阅历与才干不能光荣解决的问题。

The traitor aunt and i , following the aunt hong who had died 5 years ago,walked along the streets which was about xiaozhuang near by in the night.the pass away's aunt,who dressed yelow colored corduroy pants,told me :your comments issued on the xiangshan mountain should be taken care of,the videorecordings of sexy motions i had noticed ,,,,and you two,should be taken care of.........we three sit on the ground,suddenly,i rushed out and uprushed said that i want to hug you ,hongyi!

逝世的红姨走在前面，我和叛变的小姨跟在她后面走着，是个晚间的时光，好象是小庄的街道，，，红姨穿黄色条绒便裤，，，笑容可拘的，，提醒：你们2个要注意了！你在香山发表的言论要注意。你住院期间看录象的事情我知道了--好象是毛片！

There were many uprisings due to improper treatment.

因为不当的对待，发生了许多次叛变。

He has put a premium on the "inevitability factor"—swatting aside Democratic doubters who worry that she is too polarising and cluster-bombing turncoats like David Geffen who back Barack Obama.

他重视&必然性因素&，大力挡开持怀疑态度的民主党人（他们担心希拉里会产生过大的分裂影响）和大卫·格芬(David Geffen，现倒戈支持巴拉克·奥巴马)等集束轰炸的叛变者。

Treasons capital, confessed and proved, have overthrown him.

叛变，应得的就是大刑，想想，正是这些将他所推翻。

We all have shipmates we remember, and some of them were pissed on and cheated on by the pentagon. But that dosen't give you the right to mutiny!

你我都有情同手足的战友在战场上牺牲，他们中的有些人甚至被五角大楼那些混蛋所抛弃，但你们也无权叛变啊！

We all have shipmates we remember, some of them were shit on and pissed on by the Pentagon. But that doesn't give you the right to mutiny!

我们都有同胞在战场上牺牲，有些甚至被五角大楼遗弃，但是这不代表着你们可以叛变！

We all have shipmates we remember.Some of them were shit on and pissed on by the Pentagon.But that doesn't give you the right to mutiny!

我们都有袍泽丧命战场，有些甚至是被五角大楼的人所遗弃，但你们也无权叛变啊！

It was not the will of the gods, but rather Tsavong Lah's Shapers had betrayed and sabotaged his transplant.

它和神的意志无关，而是察疯·拉的塑造者叛变了，破坏了他的器官移植。

The Chinese authorities regard Taiwan as a renegade province , which should be reunified with China, by force if necessary.

中国大陆政府视台湾为一个叛变的省，必须与大陆统一，并且不承诺放弃使用武力解决。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。