叛变

There were mutinies in various parts of the front.

前线也发生多起叛变

Against whom would the New Fourth Army be mutinying in that area?

愚蠢的重庆发言人没有想一想，究竟到那里去叛变谁呢？

His fiery editorials labeled proslavery factions as " traitorous scamps " and " vagabond repudiators of obligations most sacred," and he almost singlehandedly roused the North against slavery.

他怒斥了支持奴隶制度的宗派的所作所为，将其称之为&无耻叛变的流氓无赖&和&最神圣的义务职责的粗野践踏者&，并且，他几乎是一个人单枪匹马地说动了整个北方来反对奴隶制度。

Your troubled province has been terrorized by a group of renegade ronin.

你不安的省份被一伙叛变的浪人袭击了。

The vessels of the insurgents are regarded as pirates either in practice of theory. They have the animus furandi.

叛变船只无论从实质上还是从理论上都被视为海盗船，因为他们有抢掠的意图。

Disposition among the infantry soldiers, the artillery park was formed on an elevation commanding the camp of the infantry.

由于步兵有叛变的倾向，战炮队营地设在一处俯瞰步兵营业员房的高地上。

On account of a mutinous disposition among the infantry soldiers,the artillery park was formed on an elevation commanding the camp of the infantry.

由于步兵有叛变的倾向，战炮队营地设在一处俯瞰步兵营业员房的高地上。你那命令式的口吻激怒了他。

The coach across the road, with the mutinous intent of taking it back to Blackheath.

拉'。''着邮车横过大路，要想叛变，把车拖回黑荒原去。

Dogs ability is even greater, once the king of Sparta to attack Mongolia swallow Caledonia, found himself the army there are acts of conspiracy to mutiny, he was laid off unit for the sentry dog soldiers, surrounded the town, do not result in a a traitor to escape.

军犬的本领就更大了，有一次斯巴达国王攻打蒙吞尼亚时，发现自己军队里有阴谋叛变行为，他就遣大队犬兵为步哨，将市镇团团围住，结果没有一个叛徒能逃出。

In the Sierra Maestra, he shot those suspected of treachery; in victory, Mr Castro placed him in charge of the firing squads that executed "counter-revolutionaries"; as minister of industries, Guevara advocated expropriation down to the last farm and shop.

在马埃斯特腊山的游击过程中，他杀死那些被怀疑叛变的人；胜利之后，是他来负责带人处决那些&反革命份子&；作为工业部长，格瓦拉主张征收一切土地和房产。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。